Lediga jobb som Teckenspråkstolk/Dövblindtolk i Stockholm

Elmera Tolkservice AB växer och söker nu fler engagerade teckenspråkstolkar som vill vara med och göra kommunikation tillgänglig för alla. Hos oss arbetar du i ett mindre, personligt företag med åtta anställda och ett brett nätverk av underleverantörer runt om i landet. Vi värdesätter nära samarbete, flexibilitet och hög kvalitet i varje uppdrag - oavsett om uppdraget sker på plats eller distans.
Tjänsten omfattar månadsarbetstid med arbetspass främst dagtid. Arbetspass på kvällar och helger kan förekomma. Anställningen inleds med en provanställning på sex månader. Vi har kontor i Liljeholmen.
Som tolk hos oss arbetar du med varierande uppdrag i alla livets skeden, bland annat inom arbetsliv, vård och samhällsservice samt utbildningar. Du blir en viktig länk mellan människor och bidrar till ökad delaktighet och jämlikhet i samhället.
Våra tolkanvändare är döva, hörselskadade och personer med dövblindhet. Vi erbjuder både teckenspråkstolkning och skrivtolkning utifrån individens behov.


Vi söker dig som:
Har godkänd utbildning som teckenspråkstolk- och dövblindtolk
Har god samarbetsförmåga, yrkesetik och professionellt förhållningssätt
Är flexibel och trivs med varierande arbetsuppgifter
Är naturlig relationsbyggare och skapar tillit hos tolkanvändare samt kollegor Visa mindre

Vill du vara med och skapa de bästa förutsättningarna för en likvärdig utbildning? Vi på Specialpedagogiska skolmyndigheten, SPSM, arbetar för att alla barn, elever och vuxenstuderande med funktionsnedsättning ska nå målen för sin utbildning. Vi driver egna specialskolor på olika orter i Sverige. Vi erbjuder också stöd till förskolor och skolor i hela landet för att tillsammans skapa lärmiljöer som är utvecklande och tillgängliga. Dessutom fördelar vi statsbidrag och utvecklar läromedel. Tillsammans röjer vi hindren!

Vi hoppas att du som söker, med din bakgrund och din kompetens, kan bidra till att öka vår mångfald.

Vi arbetar engagerat för att allas lika värde ska bli verklighet. Tillsammans använder vi samarbete och kompetens för att lösa uppdrag. Att utveckla ledarskapet och att öka mångfalden är några saker som just nu finns på vår agenda. Tillsammans bidrar vi till hållbarhet i samhället ekonomiskt, socialt och miljömässigt. Mer om vad vi erbjuder kan du läsa på www.spsm.se/ledigajobb


Verksamhetsområde specialskola omfattar för närvarande drygt 650 medarbetare. Verksamhetsområdet omfattar myndighetens samtliga regionala och nationella specialskolor, tio stycken från Umeå till Lund. Utöver skolorna innehåller verksamhetsområdet även en skoldriftsenhet, en kvalité- och kanslienhet och en central elevhälsoenhet.

Skoldriftsenheten har ansvar för samordning av stödpersonalen till våra specialskolor samt teckenspråkstolkning och har för närvarande ca 10 medarbetare. Även övriga verksamhetsområden inom SPSM får stöd i teckenspråkstolkning.

Då myndigheten finns inom stora delar av landet använder vi digitala plattformar för arbete och möten på distans.

Är Du teckenspråkstolk med hög kompetens? Är Du en praktiker med teoretisk förankring? Är du trygg i din yrkesroll?

Vi söker nu ytterligare en teckenspråkstolk, för ett  vikariat under en föräldraledighet,  med placering på Manillaskolan i Stockholm. Manillaskolan är en tvåspråkig specialskola i en teckenspråkig miljö där teckenspråk är det gemensamma språket bland både elever och personal. Du ingår i Manillaskolan och SPSM:s arbetslag av tolkar som gemensamt bidrar till tolkverksamhetens utveckling.

Vårt uppdrag är att ge döva elever och elever med hörselnedsättning utbildning motsvarande den som ges i grundskola/anpassad grundskola, enligt specialskolans läroplan. Manillaskolan har ca 70 elever och är en mångkulturell skola med elever från fler olika länder och kulturer. Vi kommunicerar på svenskt teckenspråk samt talad och skriven svenska. Vi bedriver också teckenspråkskurser för hörande barn och ungdomar vars föräldrar är döva eller har en hörselnedsättning.

ARBETSUPPGIFTER
I arbetet som teckenspråkstolk för Manillaskolans verksamhet ingår tolkning till både elever och personal i olika situationer. För eleverna kan det vara lektioner, utvecklingssamtal, studiebesök och kulturella evenemang. Tolkning förekommer även på raster, i fritidshemsverksamheten, i elevrådsarbetet och vid gemensamma aktiviteter. För personal kan det gälla undervisning, möten, konferenser och fortbildning. Även information till elever och personal om hur man använder tolk  ingår.

KVALIFIKATIONER
Vi söker dig som har; 

Utbildning; 

• Tolk- och översättarinstitutets föreskrivna tolkutbildning med godkänt resultat eller är auktoriserad av Kammarkollegiet.

Arbetslivserfarenhet; 

          Minst två års erfarenhet i närtid av arbete som teckenspråkstolk. 

• Erfarenhet som dövblindtolk
• Erfarenhet av att tolka i skolrelaterade situationer och i situationer med barn och ungdomar
• Erfarenhet av ett pedagogiskt språkbruk
• Erfarenhet av ett formellt språkbruk

Det är meriterande om du har; 

• Vidareutbildning inom tolkområdet
• Erfarenhet av tolkning på distans via digitala plattformar som tex Zoom
• Erfarenhet av administrativa stödsystem och andra digitala verktyg

Personliga egenskaper; 

Vi önskar att du är trygg i din yrkesroll och vågar ta plats på ett respektfullt sätt. Vi lägger också stor vikt vid att du är serviceinriktad, lyhörd för verksamhetens behov samt initiativrik och lösningsfokuserad. Du kan behålla ett lugnt förhållningssätt även i stressiga situationer samt tycker om att jobba både självständigt och i arbetslag.

ÖVRIGT
Utdrag ur polisens belastningsregister ska visas upp inför anställning. 

Tidsbegränsad anställning, vikariat deltid 75%

I händelse av samhällskris kan du komma att arbetsledas mellan myndighetens verksamhetsområden utifrån din placeringsort

Inför rekryteringsarbetet har vi tagit ställning till rekryterings kanaler och marknadsföring. Vi undanber oss denna gång alla erbjudanden om annonserings- och rekryteringshjälp. Visa mindre

Stockholm – vår huvudstad med miljoner drömmar, förväntningar och ambitioner. Vi jobbar för alla som lever här idag och i framtiden. Nu söker vi dig som vill tänka stort, nytt och annorlunda med oss – för stockholmarna.

Äldreförvaltningen ansvarar för kommunövergripande frågor rörande äldreomsorg, samt för att i dialog med stadsdelsnämnderna samordna, utveckla och följa upp äldreomsorgen i staden.



Vill du ha ett arbete där du får möjlighet att ingå i ett härligt och kompetent team där alla eftersträvar att göra skillnad i stadens äldreomsorg? Är svaret ja så tycker vi att du ska fortsätta läsa mer om vad rollen innebär, både gällande utmaningar och möjligheter.

Nu söker vi två personer som, under ett år, kommer arbeta i Äldreförvaltningens nya projekt som teckenspråkstolkar med fokus på döva- och dövblindas rättigheter inom äldreomsorgen.  

Välkommen till oss

Avdelningen för stadsövergripande äldreomsorgsfrågor består av ett 30-tal medarbetare och tre chefer. Vi arbetar med förvaltning och utveckling av stadens myndighetsutövning, samordning och strategisk planering av utbudet av särskilda boenden för äldre samt upphandling och avtalsförvaltning och uppföljning inom äldreomsorgens verksamheter.

Vi ansvarar därutöver även för utbildningsfrågor, hälso- och sjukvårdsfrågor, anhörigfrågor, nationella minoritetsfrågor, frågor kopplade till psykisk (o)hälsa, hemlöshet, missbruk och våld i nära relation samt för stadsbidrag och föreningsbidrag till ideella organisationer. Samtliga medarbetare inom avdelningen och på förvaltningen som helhet arbetar i nära dialog med varandra och med stadens stadsdelsförvaltningar och övriga fackförvaltningar.

Vi erbjuder

Äldreförvaltningen erbjuder dig som anställd friskvårdsbidrag och möjlighet att köpa ett mycket förmånligt årskort till Stockholms stads simhallar inklusive gym. Vi har också flextidsavtal och möjlighet till semesterväxling. 

Arbetsbeskrivning

Rollen som teckenspråkig äldrevägledare innebär primärt att informera döva och dövblinda personer, som bor inom kommunens gränser, om de äldreomsorgsinsatser som målgruppen har rätt till. I rollen ingår uppsökande arbete där målet är att bygga relationer med målgruppen, identifiera hinder kopplat till information om äldreomsorgsinsatser samt erbjuda vägledning till aktuell och relevant aktör inom Stockholms stad.

I rollen ingår även statistik- och uppföljningsansvar. Som teckenspråkig äldrevägledare har man i uppgift att kartlägga målgruppens omfattning och dess faktiska äldreomsorgsbehov. Detta i syfte att skapa förutsättningar för staden att göra en träffsäker analys för att kunna erbjuda relevant stöd till målgruppen.   

Projektrollen som teckenspråkig äldrevägledare är tidsbegränsad till ett år och är under projekttiden placerad i äldreförvaltningens organisation. 

Din roll
Vi söker dig som har ett stort intresse och engagemang för andra människor, är kommunikativ, nyfiken och vill skapa förändring utifrån identifierade behov.

I den här rollen kommer du att:

ge information om äldreomsorgens insatser i Stockholms stad, exempelvis rättigheter, insatser man kan ansöka om och ansökningsprocessen.
bedriva uppsökande arbete och sprida information om äldreomsorgens insatser i Stockholms stad.
samverka och kommunicera internt och externt till både målgruppen och olika funktioner inom Stockholms stad, fackförvaltningar och stadsdelsförvaltningar samt övriga samverkansparter, exempelvis de teckenspråkiga samhällsvägledarna vid medborgarkontoret i Rågsved.
aktivt bidra i det systematiska kvalitetsarbetet för framtagandet av processer, rutiner och aktiviteter inom den teckenspråkiga äldrevägledningen.
medverka i utvecklingen av teckenspråkig äldrevägledning inom ramen för projektet.

Din kompetens och erfarenhet

Du har en kandidatexamen i teckenspråk och tolkning eller likvärdig utbildning som vi finner relevant för tjänsten.

Dessutom behöver du ha:
• flerårig och aktuell erfarenhet av att arbeta som teckenspråkstolk
• väldigt god förmåga att uttrycka dig i både tal och skrift på svenska
• erfarenhet av myndighetsutövning inom äldreomsorg och/eller socialtjänst

Meriterande för tjänsten är om du har:
• erfarenhet av relevant arbete inom äldreomsorg eller inom någon annan av socialtjänstens verksamhetsområden

Du är en trygg och stabil person med god framförhållning och en tydlig kommunikationsstil. Ditt bemötande präglas av professionalitet och värme och du har lätt för att både skapa och vårda relationer. Du är engagerad, initiativrik och van vid att driva arbetet framåt både på egen hand och tillsammans med andra. För att trivas i rollen behöver du uppskatta samarbete och ha en förmåga att snabbt anpassa dig till förändrade omständigheter.

Stor vikt kommer att läggas vid personlig lämplighet, motivation och engagemang för tjänsten.

Välkommen med din ansökan!   

Övrigt


Vi rekryterar utan det personliga brevet i denna rekrytering för att stärka fokus på de kompetenser och erfarenheter som efterfrågas för denna roll. Behovet av tjänsten samt placering kommer utvärderas efter ett år.
Stockholms stad arbetar med kompetensbaserad rekrytering som syftar till att se till varje persons kompetens och därmed motverka diskriminering. Visa mindre

Vi söker frilanstolk i svenskt teckenspråk
Är du utbildad teckenspråkstolk och arbetar som frilansare? Vill du ha fler uppdrag i en verksamhet som värdesätter kvalitet, samarbete och tillgänglighet? Då vill vi gärna komma i kontakt med dig!
Om oss
Skandinavisk Kommunikation/Linguacom är en ledande fullservicebyrå inom språkbranschen, ett rikstäckande tolk- och översättningsbolag. Med 30 års samlad erfarenhet kan vi göra nytta – på riktigt.
Genom dotterbolaget Skandinavisk Kommunikation AB förvärvade Skandinavisk Hälsovård Group, i september 2023, rörelsen i Lingua Communications Nordic AB:s konkursbo och är numera nya ägare till Linguacom.
Om uppdragen
Vi söker dig som är frilanstolk och vill ingå i vårt nätverk av professionella tolkar.
Vi erbjuder tolkservice till personer runt om i hela Sverige som är döva, dövblinda, hörselskadade och vuxendöva.
Uppdragen varierar i typ, plats och omfattning, och kan inkludera tolkning inom:
Arbetsliv
Utbildning
Myndighetskontakter
Vård och hälsa
Sociala och privata sammanhang

Vi erbjuder både fysiska och digitala uppdrag – du väljer själv vad som passar dig.
Vi söker dig som:
Har genomgått någon form av teckenspråkstolkutbildning, och vi ser gärna att du är auktoriserad via Kammarkollegiet. Har erfarenhet av yrket och hög yrkesetik
Är flexibel, självständig och serviceinriktad

Vi erbjuder:
Varierande och stimulerande uppdrag
Ett gott och respektfullt samarbete
Snabb och smidig kommunikation
Konkurrenskraftig ersättning och tydliga villkor



Vill du veta mer eller skicka in din intresseanmälan?
Skicka din intresseanmälan direkt till: info@linguacom.se eller vi vår hemsida www.linguacom.se Visa mindre

Studentavdelningen a?r en del av universitetsfo?rvaltningen med uppdrag att ge sto?d och service till studenter samt handla?gga studenta?renden.

Studentavdelningen ger a?ven verksamhetssto?d och ra?dgivning till institutioner och universitetsledning. Inom avdelningen arbetar ca 150 personer och verksamheten bedrivs i moderna lokaler pa? universitetsomra?det.

Sektionen fo?r utbildningstolkning vid Studentavdelningen pa? Stockholms universitet har till uppgift att ge tolkservice till studenter som a?r do?va, ho?rselskadade eller har do?vblindhet vid Stockholms universitet och vid o?vriga universitet och ho?gskolor i Stockholms la?n samt vid ytterligare la?rosa?ten utanfo?r Stockholms la?n, fo?r na?rvarande Umea? universitet, Uppsala universitet och Sveriges lantbruksuniversitet – campus Uppsala. Da?ruto?ver ger vi tolkservice till personal pa? Stockholms universitet, till sto?rsta delen inom a?mnet lingvistik. Vi tolkar inom en rad olika a?mnen och utgo?r en viktig del i den pedagogiska situationen.

Mer information om oss finns på: https://medarbetare.su.se/vart-su/organisation/universitetsforvaltningen/studentavdelningen.

Arbetsuppgifter
Huvudsakliga arbetsuppgifter a?r att utfo?ra tolkning inom ramen fo?r sektionens ansvarsomra?de ba?de pa? Stockholms universitet samt de lärosäten som vi samarbetar med om tolkning. Tolkning sker också på distans. Du kommer inom ramen fo?r va?rt arbetstidssystem att schemala?ggas fo?r uppdrag ba?de inom la?net, utanfo?r la?net och utomlands. Uppdrag fo?rekommer ocksa? pa? kva?llar och helger

Kvalifikationer
Vi so?ker dig som

- har studerat pa? universitetsniva?
- har tolkutbildning fra?n folkho?gskola eller universitet
- har mycket goda kunskaper i svenskt teckenspra?k, svenska och engelska
- har god samarbetsfo?rma?ga, ba?de i arbetslag och i pararbete
- kan tillgodogo?ra dig akademisk text pa? engelska och svenska pa? kort tid
- har ho?g kompetens i tolkning mellan svenskt teckenspra?k - svenska i akademiska sammanhang
- har hög kompetens i tolkning fra?n engelska till svenskt teckenspra?k i akademiska sammanhang
- har hög kompetens i tolkning fra?n svenskt teckenspra?k till engelska i akademiska sammanhang
- har ett genuint intresse att utveckla din egen kompetens och har viljan att bidra till dina kollegors kompetensutveckling genom kollegialt la?rande
- har en va?l utvecklad serviceka?nsla och kommunikationsfo?rma?ga.

Meriterande fo?r ansta?llningen a?r modersma?lskompetens i engelska och kompetens att tolka inom a?mnet lingvistik samt tidigare arbete som teckenspråkstolk/utbildningstolk inom högre utbildning.

Om anställningen
Ansta?llningen avser heltid och är en tillsvidareanställning. Vi kan komma att tillämpa provanställning om 6 månader. Tilltra?de 4 mars 2025 eller enligt o?verenskommelse.

Vi erbjuder
Hos oss får du dynamiken i samspelet mellan högre utbildning och forskning som gör Stockholms universitet till en spännande och kreativ miljö. Du arbetar i en internationell miljö och får förmånliga villkor. Universitetet ligger beläget i Nationalstadsparken med goda förbindelser till city.

Stockholms universitet värnar om att vara en arbetsplats som är fri från diskriminering och ger lika rättigheter och möjligheter för alla.

Kontakt
Ytterligare information lämnas av sektionschef Tord Ra?dahl, tfn 070-422 15 00, mailto:tord.radahl@su.se.

Ansökan
Blir du kallad till intervju kan du komma att fa? genomfo?ra arbetsprov inom delmomenten:

- tolkning fra?n svenskt teckenspra?k till svenska
- tolkning fra?n svenskt teckenspra?k till engelska
- tolkning fra?n svenska till svenskt teckenspra?k
- tolkning fra?n engelska till svenskt teckenspra?k.

Tolkningsresultatet a?r en del av beslutsunderlaget i denna rekrytering.

Du söker anställningen via Stockholms universitets rekryteringssystem. Du som sökande ansvarar för att ansökan är komplett och att den är universitetet tillhanda senast sista ansökningsdag.

Anvisningar för sökande finns på webbsidan: https://www.su.se/om-universitetet/jobba-på-su/att-söka-en-anställning.

Stockholms universitet bidrar till det hållbara demokratiska samhällets utveckling genom kunskap, upplysning och sanningssökande. Visa mindre

Tolk4u Sverige AB – Stockholm | Frilans/Timanställning
Vi på Tolk4u Sverige AB söker nu dig som är frilansande teckenspråkstolk och som vill ta uppdrag på plats i Stockholm vid behov. Vi arbetar med professionella tolkar över hela landet och har ett växande behov av kompetenta teckenspråkstolkar för fysiska tolkuppdrag i huvudstadsregionen.
Om uppdragen:
Tolkning sker på plats i Stockholm, t.ex. i samband med möten, vårdbesök, utbildningar eller myndighetskontakter.
Du arbetar frilans och styr själv över din tillgänglighet.
Ersättning ges per uppdrag enligt överenskommelse.

Vi söker dig som:
Är utbildad teckenspråkstolk.
Har god erfarenhet av tolkning inom olika samhällsområden.
Är professionell, flexibel och serviceinriktad.
Kan ta uppdrag på plats i Stockholm vid behov.

Vi erbjuder:
Ett fritt och flexibelt arbete med varierande uppdrag.
En personlig och professionell kontakt med oss på Tolk4u.
Möjlighet att arbeta i ett engagerat och kvalitetssäkrat tolkteam.

Vill du bli en del av vårt tolkteam?
Välkommen att skicka din intresseanmälan nedan eller till info@tolk4u.se eller ring oss på 010-405 08 44.
Läs mer om oss på www.tolk4u.se Visa mindre

Vill du vara med och skapa de bästa förutsättningarna för en likvärdig utbildning? Vi på Specialpedagogiska skolmyndigheten, SPSM, arbetar för att alla barn, elever och vuxenstuderande med funktionsnedsättning ska nå målen för sin utbildning. Vi driver specialskolor. Vi erbjuder stöd till förskolor och skolor i hela landet som vill skapa lärmiljöer som är utvecklande och tillgängliga. Vi fördelar också statsbidrag och utvecklar läromedel.

Vi hoppas att du som söker, med din bakgrund och din kompetens, kan bidra till att öka vår mångfald

Vi arbetar engagerat för att allas lika värde ska bli verklighet. Tillsammans använder vi samarbete och kompetens för att lösa uppdrag. Just nu fokuserar vi på att utveckla ledarskapet och att öka mångfalden på myndigheten. Tillsammans bidrar vi till hållbarhet i samhället ekonomiskt, socialt och miljömässigt. Du kan läsa mer om vad vi erbjuder på vår webbplats https://www.spsm.se/jobb.

Alla elever har rätt till en skola som ger dem möjlighet att utvecklas utifrån egna förutsättningar. SPSM driver skolor på uppdrag av staten. Vi erbjuder eleverna en lärmiljö som ger dem möjlighet till delaktighet, lärande och utveckling. Vi erbjuder ett meningsfullt, stimulerande och viktigt pedagogiskt arbete på våra skolor.

verksamhetsområde specialskola arbetar för närvarande drygt 600 medarbetare. Verksamhetsområdet omfattar myndighetens samtliga regionala och nationella specialskolor, tio stycken från Umeå till Lund. Utöver skolorna innehåller verksamhetsområdet även en skolstödsenhet, en skolutvecklingsenhet och en hälso- och sjukvårdsenhet.

Skolstödsenheten omfattar för närvarande ca 65 medarbetare som ger verksamhetsområdet stöd i form av teckenspråkstolkning och hörselteknik, service i form av vaktmästeri, skolmåltider, lokalvård, lokaler samt skolnära administration.

Då myndigheten finns inom stora delar av landet använder vi digitala plattformar för arbete och möten på distans.

Manillaskolan är en tvåspråkig specialskola i en teckenspråkig miljö där teckenspråk är det gemensamma språket bland både elever och personal. Vårt uppdrag är att ge döva elever och elever med hörselnedsättning utbildning motsvarande den som ges i grundskolan/grundsärskolan, enligt specialskolans läroplan. Manillaskolan har ca 70 elever och är en mångkulturell skola med elever från fler olika länder och kulturer. Vi kommunicerar på svenskt teckenspråk samt talad och skriven svenska. Vi bedriver också teckenspråkskurser för hörande barn och ungdomar vars föräldrar är döva eller har en hörselnedsättning.

Eftersom vår Stockholmsstolk är tjänstledig har Du nu möjlighet att vikariera som tolk på en arbetsplats som erbjuder stabilitet och trygghet där du ingår i myndighetens arbetslag av tolkar som gemensamt bidrar till tolkverksamhetens utveckling.


ARBETSUPPGIFTER
Är Du teckenspråkstolk med hög kompetens? Är Du en praktiker med teoretisk förankring? Är du trygg i din yrkesroll? Då kanske Du tilltalas av och passar som tolk på Manillaskolan.

I arbetet som teckenspråkstolk för Manillaskolans verksamhet ingår tolkning till både elever och personal i olika situationer. För eleverna kan det vara lektioner, utvecklingssamtal, studiebesök och kulturella evenemang. Tolkning förekommer även på raster, i fritidshemsverksamheten, i elevrådsarbetet och vid gemensamma aktiviteter. För personal kan det gälla undervisning, möten, konferenser och fortbildning. Viss myndighetsövergripande tolkning finns också och denna sker ibland digitalt och ibland från kontoret i Solna. Det ingår även ett ansvar för samordning och beställning av externa tolkar när egen resurs inte räcker till. Tjänsten är på 100% men omfattningen kan anpassas efter egna önskemål.

Vi vill att du ska ha en bra balans mellan arbete och fritid. Därför har du möjlighet att arbeta en viss del av din arbetstid på distans, om verksamheten tillåter och i samråd med din chef.



KVALIFIKATIONER
Vi söker dig som:
Tolk- och översättarinstitutets föreskrivna tolkutbildning med godkänt resultat eller är auktoriserad av Kammarkollegiet.
Minst två års erfarenhet i närtid av arbete som teckenspråkstolk och dövblindtolk.
Erfarenhet av att tolka i skolrelaterade situationer och i situationer med barn och ungdomar
Erfarenhet av ett pedagogiskt språkbruk

Det är meriterande om du:
Erfarenhet av tolkning av formellt språk
Erfarenhet av samordning av tolkuppdrag
Erfarenhet av administrativa stödsystem och digitala verktyg
Erfarenhet av tolkning på distans via digitala plattformar som tex Zoom

Personliga egenskaper:
Vi önskar att du är trygg i din yrkesroll och vågar ta plats på ett respektfullt sätt. Vi lägger också stor vikt vid att du är serviceinriktad, lyhörd för verksamhetens behov, initiativrik och lösningsfokuserad samt har god förmåga att skapa goda samarbetsrelationer internt och externt. Du kan behålla ett lugnt förhållningssätt även i stressiga situationer samt tycker om att jobba både självständigt och i team.

ÖVRIGT
Utdrag från belastningsregistret ska visas upp inför anställning.

I händelse av samhällskris kan du komma att arbetsledas mellan myndighetens verksamhetsområden utifrån din placeringsort.

Inför rekryteringsarbetet har vi tagit ställning till rekryteringskanaler och marknadsföring. Vi undanber oss denna gång alla erbjudanden om annonserings- och rekryteringshjälp. Visa mindre

Har du mins 10 års erfarenhet och hög kompentens som teckenspråkstolk? Då ser vi fram emot din ansökan till att bli ambulerande tolk hos oss!

Om uppdraget

Vi söker tolkar till en kund som har behov av tolkar under perioden 2024-04-01 till 2025-04-01, uppdraget gäller vid behov, så omfattningen kan därmed variera.
Arbetet sker på plats i kundens verksamheter runt om i Stockholms län. Kunden är en kulturell verksamhet som arbetar med scenkonst.

Dina arbetsuppgifter

Du kommer att arbeta vid behov, kundens behov sträcker sig från 0-100 timmar/ månaden. Du kommer huvudsakligen teckenspråkstolka inom kundens verksamhet runt om i Stockholms län.

Dina kvalifikationer

- Utbildad teckenspråkstolk

- Du arbetar utefter Kammarkollegiets riktlinjer ”God Tolksed” och Sveriges Teckenspråkstolkars Förenings yrkesetiska riktlinjer.

- Minst tio års erfarenhet inom området och äger hög kompetens inom det aktuella området.

Meriterande

- Har erfarenhet av tolkning inom teater

- Kan tolka till/från talad engelska

- Kan tolka till/från de nordiska språken

- Kan tolka till/från internationella tecken

- Har kompetens inom dövblindtolkning

Vad vi erbjuder dig

Som konsult på Bemannia erbjuder vi dig en nära kontakt med din konsultchef och en möjlighet till fler uppdrag via oss. Hos oss får du utvecklas på lärorika arbetsplatser och känna att din kompetens kommer till nytta.

Om ansökan

Sök tjänsten genom att klicka på ansök nedan. Ladda gärna upp ditt cv i word-format och på svenska. Urval och intervjuer sker löpande och tjänsten kan komma att tillsättas före sista ansökningsdag, 25/3

Vi tar inte emot ansökningar via mail men har du specifika frågor kring tjänsten besvaras dessa av ansvarig rekryterare, Annelie Hammarborg, annelie.hammarborg@bemannia.se

För generella funderingar kring din ansökan eller vår rekryteringsprocess når du oss under kontorstid på +46 72 169 30 00

Bemannia är ett publikt och svenskägt bemannings- och rekryteringsföretag som tillhandahåller kompetent och kvalificerad personal genom uthyrning, rekrytering och personalentreprenader inom Organisation & Ledarskap, PR & Information, Marknad & Sälj, Ekonomi, Juridik, HR & Personal, Fastighet & Teknik, IT & Data samt Kontor & Administration. Bemannia har ramavtal med merparten av Sveriges Myndigheter och Sveriges kommuner, dess förvaltningar och bolag. Bemannia är medlem i Kompetensföretagen och är ett auktoriserat Bemanningsföretag och Rekryteringsföretag samt har kollektivavtal med Unionen, Akademikerna, SEKO samt LO och Hotell- och Restauranganställdas förbund. Bemannia är certifierat enligt SS-EN ISO 9001:2015, Ledningssystem för kvalitet, SS-EN ISO 14001:2015, Miljöledningssystem - krav och vägledning, SS-ISO 45001:2018, Ledningssystem för arbetsmiljö och SS-ISO/IEC 27001:2013 Ledningssystem för informationssäkerhet

Ledningen för bolaget har varit verksam i branschen i 40 år. Visa mindre

Har du mins 10 års erfarenhet och hög kompentens som teckenspråkstolk? Då ser vi fram emot din ansökan till att bli ambulerande tolk hos oss!

Om uppdraget

Vi söker tolkar till en kund som har behov av tolkar under perioden 2024-04-01 till 2025-04-01, uppdraget gäller vid behov, så omfattningen kan därmed variera.
Arbetet sker på plats i kundens verksamheter runt om i Stockholms län. Kunden är en kulturell verksamhet som arbetar med scenkonst.

Dina arbetsuppgifter

Du kommer att arbeta vid behov, kundens behov sträcker sig från 0-100 timmar/ månaden. Du kommer huvudsakligen teckenspråkstolka inom kundens verksamhet runt om i Stockholms län.

Dina kvalifikationer

- Utbildad teckenspråkstolk

- Du arbetar utefter Kammarkollegiets riktlinjer ”God Tolksed” och Sveriges Teckenspråkstolkars Förenings yrkesetiska riktlinjer.

- Minst tio års erfarenhet inom området och äger hög kompetens inom det aktuella området.

Meriterande

- Har erfarenhet av tolkning inom teater

- Kan tolka till/från talad engelska

- Kan tolka till/från de nordiska språken

- Kan tolka till/från internationella tecken

- Har kompetens inom dövblindtolkning

Vad vi erbjuder dig

Som konsult på Bemannia erbjuder vi dig en nära kontakt med din konsultchef och en möjlighet till fler uppdrag via oss. Hos oss får du utvecklas på lärorika arbetsplatser och känna att din kompetens kommer till nytta.

Om ansökan

Sök tjänsten genom att klicka på ansök nedan. Ladda gärna upp ditt cv i word-format och på svenska. Urval och intervjuer sker löpande och tjänsten kan komma att tillsättas före sista ansökningsdag, 25/3

Vi tar inte emot ansökningar via mail men har du specifika frågor kring tjänsten besvaras dessa av ansvarig rekryterare, Annelie Hammarborg, annelie.hammarborg@bemannia.se

För generella funderingar kring din ansökan eller vår rekryteringsprocess når du oss under kontorstid på +46 72 169 30 00

Bemannia är ett publikt och svenskägt bemannings- och rekryteringsföretag som tillhandahåller kompetent och kvalificerad personal genom uthyrning, rekrytering och personalentreprenader inom Organisation & Ledarskap, PR & Information, Marknad & Sälj, Ekonomi, Juridik, HR & Personal, Fastighet & Teknik, IT & Data samt Kontor & Administration. Bemannia har ramavtal med merparten av Sveriges Myndigheter och Sveriges kommuner, dess förvaltningar och bolag. Bemannia är medlem i Kompetensföretagen och är ett auktoriserat Bemanningsföretag och Rekryteringsföretag samt har kollektivavtal med Unionen, Akademikerna, SEKO samt LO och Hotell- och Restauranganställdas förbund. Bemannia är certifierat enligt SS-EN ISO 9001:2015, Ledningssystem för kvalitet, SS-EN ISO 14001:2015, Miljöledningssystem - krav och vägledning, SS-ISO 45001:2018, Ledningssystem för arbetsmiljö och SS-ISO/IEC 27001:2013 Ledningssystem för informationssäkerhet

Ledningen för bolaget har varit verksam i branschen i 40 år. Visa mindre

Förvaltningsrätten i Stockholm är en modern och utvecklingsinriktad arbetsplats med engagerade medarbetare. Verksamheten kännetecknas av hög kvalitet och effektiv handläggning, som i huvudsak sker digitalt.

Förvaltningsrätten i Stockholm är en av landets största domstolar och en av landets fyra migrationsdomstolar. Vi är ca 500 medarbetare och våra största måltyper är migrationsmål, biståndsmål, socialförsäkringsmål och skattemål. Här kan du, tillsammans med kollegor med många kompetenser och bakgrunder, utvecklas och utmanas i ditt arbete.



Här gör du skillnad varje dag!



Arbetsbeskrivning
Vi söker en teckenspråkstolk till en anställd jurist på förvaltningsrätten.

I arbetet tolkar du från talad svenska till teckenspråk och från teckenspråk till talad svenska. Tolkningen kommer b.la. att ske vid handledning, föredragningar, muntliga förhandlingar mm. Socialtolkning kommer även att förekomma.

I arbetet ingår det även att sköta kontakter med arbetsförmedlingen relaterat till bidrag för tolkkostnader samt att sköta administrationen kring bokningar av ytterligare teckenspråkstolk och skrivtolk.

Kvalifikationer
För att bli aktuell för den här tjänsten krävs det att du är auktoriserad tolk i teckenspråk samt har erfarenhet av att tolka i juridiska sammanhang och i domstol.

Du har en god samarbetsförmåga, mycket god muntlig framställningsförmåga och är trovärdig i din kontakt med andra. Du kan snabbt anpassa dig till nya omständigheter samt är positiv och arbetar konstruktivt under press.

Du är mycket skicklig i din yrkesutövning och har mycket gott omdöme.

Anställning
Anställningen är tidsbegränsad till och med den 30 april 2025.

Det kan bli aktuellt med förlängning.

Omfattning: 50 %

Läs mer om förmåner och villkor här: https://www.domstol.se/om-sveriges-domstolar/jobba-hos-oss/att-jobba-i-sveriges-domstolar/varfor-jobba-hos-oss/hallbart-arbetsliv/



Läs mer om Förvaltningsrätten i Stockholm: http://www.forvaltningsrattenistockholm.domstol.se/



Till bemannings- och rekryteringsföretag och till dig som är försäljare:

Vi undanber oss vänligen men bestämt direktkontakt med bemannings- och rekryteringsföretag samt försäljare av ytterligare jobbannonser. Visa mindre

vid Studentavdelningen, Sektionen för utbildningstolkning. Sista ansökningsdag: 2023-11-15

Studentavdelningen är en del av universitetsförvaltningen med uppdrag att ge stöd och service till studenter samt handlägga studentärenden. Studentavdelningen ger även verksamhetsstöd och rådgivning till institutioner och universitetsledning. Inom avdelningen arbetar ca 140 personer och verksamheten bedrivs i moderna lokaler på universitetsområdet.

Sektionen för utbildningstolkning vid Studentavdelningen på Stockholms universitet har till uppgift att ge tolkservice till studenter som är döva, hörselskadade eller har dövblindhet vid Stockholms universitet och vid övriga universitet och högskolor i Stockholms län samt vid ytterligare lärosäten utanför Stockholms län, för närvarande Umeå universitet, Uppsala universitet och Sveriges lantbruksuniversitet – campus Uppsala. Därutöver ger vi tolkservice till personal på Stockholms universitet, till största delen inom ämnet lingvistik. Vi tolkar inom alla ämnen och utgör en viktig del i den pedagogiska situationen

Arbetsuppgifter
Huvudsakliga arbetsuppgifter är att utföra tolkning inom ramen för sektionens ansvarsområde både på plats och på distans. Du kommer inom ramen för vårt arbetstidssystem att schemaläggas för uppdrag både inom länet, utanför länet och utomlands. Uppdrag förekommer också på kvällar och helger.

Kvalifikationer
Vi söker dig som


• har studerat på universitetsnivå
• har tolkutbildning från folkhögskola eller universitet
• har mycket goda kunskaper i svenskt teckenspråk, svenska och engelska,
• har god samarbetsförmåga, både i arbetslag och i pararbete
• kan tillgodogöra dig akademisk text på engelska och svenska på kort tid
• har hög kompetens i tolkning mellan svenskt teckenspråk - svenska i akademiska sammanhang
• har hög kompetens att tolka mellan svenskt teckenspråk och engelska i akademiska sammanhang
• har ett genuint intresse att utveckla din egen kompetens och har viljan att bidra till dina kollegors kompetensutveckling genom kollegialt lärande
• har en väl utvecklad servicekänsla och kommunikationsförmåga.

Meriterande för anställningen är modersmålskompetens i engelska och kompetens att tolka inom ämnet lingvistik.

Anställningsvillkor ?
Anställningen avser heltid och gäller tills vidare med sex månaders provanställning. Tillträde 1 januari 2024 eller enligt överenskommelse.

Stockholms universitet strävar efter att vara en arbetsplats som är fri från diskriminering och ger lika möjligheter för alla.

Kontakt
Närmare information om anställningen lämnas av sektionschef Tord Rådahl, tfn 070-422 15 00. tord.radahl@su.se.

Fackliga företrädare
Ingrid Lander (Saco-S), tfn 0708-16 26 64, saco@saco.su.se, Alejandra Pizarro Carrasco (Fackförbundet ST/OFR), tfn 08-16 34 89, alejandra@st.su.se, samt seko@seko.su.se (SEKO).

Ansökan
Du söker anställningen via Stockholms universitets rekryteringssystem. Du som sökande ansvarar för att ansökan är komplett i enlighet med annonsen och att den är universitetet tillhanda senast sista ansökningsdag.

Blir du kallad till intervju kan du komma att få genomföra arbetsprov inom delmomenten


• tolkning från svenskt teckenspråk till svenska
• tolkning från svenskt teckenspråk till engelska
• tolkning från svenska till svenskt teckenspråk
• tolkning från engelska till svenskt teckenspråk.

Tolkningsresultatet är en del av beslutsunderlaget i denna rekrytering. Under provanställningstiden kommer utvärdering av din tolkningsfärdighet i verkliga tolksituationer att genomföras.

Bifoga endast personligt brev och CV. Kopior på betyg och intyg tar du med vid en eventuell intervju.

Anvisningar för sökande finns på webbsidan: att söka en anställning.

Välkommen med din ansökan!

Stockholms universitet bidrar till det hållbara demokratiska samhällets utveckling genom kunskap, upplysning och sanningssökande. Visa mindre

vid Studentavdelningen, Sektionen för utbildningstolkning. Sista ansökningsdag 2023-11-15.

Studentavdelningen är en del av universitetsförvaltningen med uppdrag att ge stöd och service till studenter samt handlägga studentärenden. Studentavdelningen ger även verksamhetsstöd och rådgivning till institutioner och universitetsledning. Inom avdelningen arbetar ca 140 personer och verksamheten bedrivs i moderna lokaler på universitetsområdet.

Sektionen för utbildningstolkning vid Studentavdelningen på Stockholms universitet har till uppgift att ge tolkservice till studenter som är döva, hörselskadade eller har dövblindhet vid Stockholms universitet och vid övriga universitet och högskolor i Stockholms län samt vid ytterligare lärosäten utanför Stockholms län, för närvarande Umeå universitet, Uppsala universitet och Sveriges lantbruksuniversitet – campus Uppsala. Därutöver ger vi tolkservice till personal på Stockholms universitet, till största delen inom ämnet lingvistik. Vi tolkar inom en rad olika ämnen och utgör en viktig del i den pedagogiska situationen.

Arbetsuppgifter
Anställningen är tidsbegränsad till ett år. Studentavdelningen ser ett stort behov av att trygga vårt framtida behov av kompetenta tolkar och det finns med denna anställning goda möjligheter för rätt person att få utvecklas främst inom tolkning till engelska.

Under anställningen kommer du att ges tillgång till kompetensutvecklingsstöd i syfte att utveckla din förmåga att tolka från svenskt teckenspråk till engelska.

Huvudsakliga arbetsuppgifter är att utföra tolkning inom ramen för sektionens ansvarsområde både på plats och på distans. Du kommer inom ramen för vårt arbetstidssystem att schemaläggas för uppdrag både inom länet, utanför länet och utomlands. Uppdrag förekommer också på kvällar och helger.

Kvalifikationer
Vi söker dig som


• har studerat på universitetsnivå
• har tolkutbildning från folkhögskola eller universitet
• har mycket goda kunskaper i svenskt teckenspråk, svenska och engelska
• har god samarbetsförmåga, både i arbetslag och i pararbete
• kan tillgodogöra dig akademisk text på engelska och svenska på kort tid
• har hög kompetens i tolkning mellan svenskt teckenspråk - svenska i akademiska sammanhang
• har kompetens att tolka från engelska till svenskt teckenspråk
• har viss kompetens i tolkning från svenskt teckenspråk till engelska,
• har ett genuint intresse att utveckla din egen kompetens och har viljan att bidra till dina kollegors kompetensutveckling genom kollegialt lärande
• har en väl utvecklad servicekänsla och kommunikationsförmåga.

Meriterande för anställningen är modersmålskompetens i engelska och kompetens att tolka inom ämnet lingvistik.

Anställningsvillkor ?
Anställningen avser heltid och är tidsbegränsad till ett år. Tillträde 1 januari 2024 eller enligt överenskommelse.

Stockholms universitet strävar efter att vara en arbetsplats som är fri från diskriminering och ger lika möjligheter för alla.

Kontakt
Närmare information om anställningen lämnas av sektionschef Tord Rådahl, tfn 070-422 15 00, tord.radahl@su.se.



Fackliga företrädare
Ingrid Lander (Saco-S), tfn 0708-16 26 64, saco@saco.su.se, Alejandra Pizarro Carrasco (Fackförbundet ST/OFR), tfn 08-16 34 89, alejandra@st.su.se, samt seko@seko.su.se (SEKO).

Ansökan
Du söker anställningen via Stockholms universitets rekryteringssystem. Du som sökande ansvarar för att ansökan är komplett i enlighet med annonsen och att den är universitetet tillhanda senast sista ansökningsdag.

Blir du kallad till intervju kan du komma att få genomföra arbetsprov inom delmomenten:


• tolkning från svenskt teckenspråk till svenska
• tolkning från svenskt teckenspråk till engelska
• tolkning från svenska till svenskt teckenspråk
• tolkning från engelska till svenskt teckenspråk.

Tolkningsresultatet är en del av beslutsunderlaget i denna rekrytering. Under provanställningstiden kommer utvärdering av din tolkningsfärdighet i verkliga tolksituationer att genomföras.

Bifoga endast personligt brev och CV. Kopior på betyg och intyg tar du med vid en eventuell intervju.

Anvisningar för sökande finns på webbsidan: att söka en anställning.

Välkommen med din ansökan! 



Stockholms universitet bidrar till det hållbara demokratiska samhällets utveckling genom kunskap, upplysning och sanningssökande. Visa mindre

Teckenspråkstolkar sökes till Stockholm.
Vill du utvecklas som tolk? Hos oss får du möjligheten!
Vi är i tolkvärlden en unik arbetsplats som har det svenska teckenspråket som arbetsspråk. Här kommunicerar vi sinsemellan på teckenspråk i såväl ledningsgrupp som samordning och i tolkgruppen, all kommunikation på Tolkforall sker på teckenspråk. Det gör att vi har en enorm möjlighet att berika vårt tolkspråk och språkutbytet är särskilt optimalt för andraspråksanvändare.
Vi erbjuder både döva och hörande teckenspråkstolkar, dövblindtolkar och skrivtolkar. Vi vill ligga i framkant och erbjuda det tolkanvändaren efterfrågar och behöver. Det är viktigt för oss att leverera en hög och god kvalité på tolkningen och att våra tolkar har förmågan att anpassa språket efter nivå och behov.
Vi är en mångfacetterad, vetgirig och engagerad tolkgrupp som värnar om att var och en får vara som den är, vi är alla unika tolkar som bidrar med sin speciella kompetens och erfarenhet till företaget.
Hos oss är du välkommen som du är, alla behövs för att möta upp våra kunders behov. (Vi har policys att följa som tex tar upp de sju diskrimineringsgrunderna.)
Vi vill hänga med i den senaste forskningen och strävar efter att jobba evidensbaserat i våra yrkesroller, vi jobbar tex alltid som ett team.
Vi prioriterar fortbildning, varje år går flera av våra tolkar de fortbildningar som erbjuds.
Vi utför uppdrag både på distans och på plats.
Anställda på Tolkforall erbjuds handledning och friskvård, något vi anser är viktigt för att tolkar ska hålla länge och må bra.
Vi har förtroendetid mellan uppdrag, därför har vi ett nära samarbete och tät dialog med samordningen.
(Vi har kontor centralt på Odenplan men tolkarna utgår hemifrån.)
Blir du nyfiken på oss och delar du vårt motto "rätt tolk på rätt plats", sök din nästa tolktjänst hos oss!
Krav:
- godkänd tolkutbildning
-fullgott svenskt teckenspråk
-fullgod svenska
- Utdrag ur belastningsregistret.
Meriterande:
- Vi ser gärna att du har några års yrkeserfarenhet och är trygg i din yrkesroll. Du får även gärna ha erfarenhet av att jobba på distans.
- Engelska.
- Andra språk.
- Internationella tecken
- Skrivtolksutbildning
För frågor om arbetsuppgifter kontakta Sarah, sarah@tolkforall.se
Samtal från externa rekryteringsföretag och säljare undanbedes. Visa mindre

Om oss på Trim Tab

Trim Tab är den minsta komponenten i rodret på båtar och flygplan. Det är den första lilla rörelsen som får hela fartyget att ändra kurs. Trim Tab föddes utifrån en idé om att vi kan bli mycket bättre på att skapa en inkluderande arbetsmarknad, och en ansvarstagande, social, gemenskap.

Det är vad vi bygger vårt företag på, där möten, innovation, prestigelöshet och viljan att synliggöra resurser på bästa sätt tillsammans skapar stora rörelser i vår omvärld.

Vi ser oss själva som den fjärde sektorn, den som står i mitten med beröringspunkt till individ, näringsliv och myndighet. Vår uppgift är att skapa en kreativ mötesplats, där jobb skapas.

En konstellation, med stor erfarenhet av matchningsprojekt, ville utveckla branschen med innovativa, hållbara lösningar, där individuell kompetens står i fokus.

Dina arbetsuppgifter:

Du kommer att arbeta hos oss som teckenspråkstöd till våra deltagare som har behov utav detta. Genom att ge dem stöd tillsammans med en handledare fram till att börja arbeta eller studera. Din uppgift är att arbeta som teckenspråkstolk vilket innebär att vara länken mellan övrig personal hos oss och deltagaren.

Meriterande:

• Tidigare erfarenhet av att arbetat med liknande arbetsuppgifter.
• Studie- och yrkesvägledarexamen
• Du kan flera språk
• Arbetsgivarnätverk
• Om du uppfyller kraven på att arbeta som handledare, kan vi se över att även utöka din tjänst med andra arbetsuppgifter. Se dessa krav nedan. Observera att dessa krav enbart gäller dig som är intresserad av en utökad tjänst och även kunna arbeta som handledare hos oss. Detta är meriterande och inget krav för att söka tjänsten som teckenspråkstöd.

För att kunna arbeta handledare i tjänsten stöd och matchning behöver du uppfylla något av de kravspecifikationerna som finns. Vi kommer innan anställningens start att be dig visa upp intyg som styrker dessa.

Generella kompetenskrav:

• Förmåga att kommunicera tydligt på svenska i tal och skrift.
• Mycket goda kunskaper i att använda datorbaserade ordbehandlings- och presentationsprogram, e-post och internet.
• Goda kunskaper i engelska motsvarande Engelska A på gymnasienivå

Du behöver också uppfylla något av dessa två alternativ. Vid ansökan ange vilket av alternativen som du tillhör om du även skulle vara intresserad att arbeta som handledare hos oss.

Alternativ 1 - Krav på handledarens kompetens - kvalificering via tjänstespecifik utbildning med generell arbetslivserfarenhet :

Utbildning:

• Minst 120 hp (80 enligt tidigare system) eller motsvarande poäng från Yrkeshögskola inom områdena:

• Arbetsliv
• Organisation och personalarbete
• Studie- och yrkesvägledning
• Företagsekonomi
• Arbetslivspsykologi
• Beteendevetenskap
• Arbetsterapeut
• Socionomutbildning

Huvudinriktningen på din utbildning måste vara inom något av dessa områden, alternativt huvuddelen av utbildningen.

Arbetslivserfarenhet:

• Två års arbetslivserfarenhet motsvarande heltid under de senaste 5 åren.
• Deltidsarbete kan godkännas om arbetstiden sammanräknat under de senaste fem åren motsvarar heltid under två år.

Alternativ 2 - Krav på handledarens kompetens - kvalificering via generell utbildning och tjänstespecifik arbetslivserfarenhet:

Utbildning:

• Minst ett års heltidsstudier på eftergymnasial nivå.

Arbetslivserfarenhet:

• Minst tre års arbetslivserfarenhet motsvarande heltid i något eller några av följande yrken eller arbetsuppgifter:

• • Arbetsledning med personalansvar
• • Rekrytering
• • Omställningsarbete för arbetssökande
• • Studie- och yrkesvägledning
• • Handläggning i personalfrågor (dock ej enbart personaladministration)
• • Arbete med arbetslivs- och arbetsmarknadsfrågor
• • Arbete med social- och gruppsykologi
• • Karriärvägledning

För att uppfylla kraven skall du ha erhållit arbetslivserfarenheten under den senaste fem åren. Deltid kan godkännas om arbetstiden sammanräknat under de senaste fem åren motsvarar heltid under tre år. Visa mindre

Vi är landets största domstol och verksamheten präglas av professionalism, ansvar och respekt. Domstolen har en viktig samhällsuppgift att se till att medborgarna får en rättssäker och effektiv prövning av myndighetsbeslut.

Vi har omkring 550 medarbetare och handlägger ungefär 500 olika måltyper. Stora målgrupper är migrationsmål, biståndsmål, socialförsäkringsmål, skattemål och mål om offentlig upphandling.

Vi arbetar aktivt med utvecklingsfrågor och strävar mot att vara en modern och öppen arbetsplats med engagerade och ansvarstagande medarbetare. Domstolen arbetar för att alla medarbetare ska få en god kompetensutveckling och vi vill gärna ta tillvara de kvaliteter som en jämn könsfördelning och etnisk och kulturell mångfald tillför.



Arbetsbeskrivning
Vi söker en teckenspråkstolk till anställda jurister på förvaltningsrätten.

I arbetet tolkar du från talad svenska till teckenspråk och från teckenspråk till talad svenska. Tolkningen kommer b.la. att ske vid handledning, föredragningar, muntliga förhandlingar mm. Socialtolkning kommer även att förekomma.

I arbetet ingår det även att sköta kontakter med arbetsförmedlingen relaterat till bidrag för tolkkostnader samt att sköta administrationen kring bokningar av ytterligare teckenspråkstolk och skrivtolk. Ytterligare administrativa uppgifter kan förekomma.

Kvalifikationer
För att bli aktuell för den här tjänsten krävs det att du är auktoriserad tolk i teckenspråk samt har erfarenhet av att tolka i juridiska sammanhang.

Om du även är auktoriserad tolk i skrivtolkning och har erfarenhet av tolkning i domstol så är det meriterande men det är inte ett krav.

Du har en god samarbetsförmåga, mycket god muntlig framställningsförmåga och är trovärdig i din kontakt med andra. Du kan snabbt anpassa dig till nya omständigheter samt är positiv och arbetar konstruktivt under press.

Du är skicklig i din yrkesutövning och har mycket gott omdöme.

Anställning
Anställningen är från och med tillträde dock längst till och med 28 februari 2021.

Det kan bli aktuellt med förlängning.

Läs mer om förmåner och villkor här: https://www.domstol.se/om-sveriges-domstolar/jobba-hos-oss/att-jobba-i-sveriges-domstolar/varfor-jobba-hos-oss/hallbart-arbetsliv/

Läs mer om Förvaltningsrätten i Stockholm: http://www.forvaltningsrattenistockholm.domstol.se/

Till bemannings- och rekryteringsföretag och till dig som är försäljare:
Vi undanber oss vänligen men bestämt direktkontakt med bemannings- och rekryteringsföretag samt försäljare av ytterligare jobbannonser. Visa mindre