Lediga jobb som Språkforskare i Stockholm

Se lediga jobb som Språkforskare i Stockholm. Genom att välja en specifik arbetsgivare kan du även välja att se alla jobb i Stockholm som finns hos arbetsgivaren.

Forskare

Är du en person som vill öka kunskaperna om flerspråkighet i arbetslivet? Är du intresserad av hur språkliga styrdokument fungerar i praktiken? Är du mån om att förmedla dina forskningsresultat på ett enkelt, begripligt och tillgängligt sätt? Då är du rätt person för oss! Institutet för språk och folkminnen (Isof) söker nu en  forskare till ett forskningsprojekt om språkpolicyer i offentlig sektor. Om Isof Isof är en statlig myndighet som samlar in, byg... Visa mer
Är du en person som vill öka kunskaperna om flerspråkighet i arbetslivet? Är du intresserad av hur språkliga styrdokument fungerar i praktiken? Är du mån om att förmedla dina forskningsresultat på ett enkelt, begripligt och tillgängligt sätt? Då är du rätt person för oss! Institutet för språk och folkminnen (Isof) söker nu en  forskare till ett forskningsprojekt om språkpolicyer i offentlig sektor.

Om Isof

Isof är en statlig myndighet som samlar in, bygger upp och sprider kunskap om språk och kultur i vårt flerspråkiga Sverige. Vi finns till för alla och är en resurs för många yrkesgrupper, föreningar och organisationer. Vi bistår regeringen med underlag och ger stöd till andra myndigheter.

I den här tjänsten tillhör du avdelningen Språkrådet i Stockholm. Språkrådet är den avdelning som ger råd och rekommendationer om den offentliga svenskan, ger ut språkböcker och skrivhandledningar och forskar och sprider kunskap om språkpolitik, flerspråkighet, svenskan och dess utveckling.

Läs mer om oss på vår webbplats isof.se/uppdrag

Om uppdraget

Som projektanställd forskare på Språkrådet kommer du att arbeta i projektet ”Språkpolicyer på svenska myndigheter: form, funktion och förbättringsområden”. Projektets ska ge en samlad bild av kunskaps- och forskningsläget om språkpolicyer i offentlig sektor samt de utmaningar som myndigheter möter när de arbetar med att ta fram och implementera språkpolicyer i praktiken. Arbetet innebär:


• inläsning av forskningsområdet
• genomföra och sammanställa intervjuer
• analysera språkpolicyer och liknande styrdokument
• delta i en samtalsdag om språkpolicyer tillsammans med externa aktörer
• presentera undersökningens resultat i en skriftlig rapport
• kommunicera resultaten internt och externt.

Kvalifikationskrav

Du är disputerad i språkvetenskap, statsvetenskap eller annat område som arbetsgivaren bedömer likvärdigt. Du har mycket goda kunskaper i att uttrycka dig i tal och skrift på svenska och engelska.

Det är meriterande om du har utbildning och/eller erfarenhet av att arbeta med frågor om språkpolicyer, språklagstiftning eller andra närliggande språkpolitiska frågor. Även erfarenheter av att arbeta med intervjuer och av att analysera offentliga policydokument är meriterande.

Personliga egenskaper

Som person är du resultatinriktad och strukturerad. Du arbetar enligt en tydlig process, organiserar och planerar ditt arbete väl, slutför det som påbörjats och håller deadlines. Du arbetar både självständigt och samarbetar med andra på ett lyhört och tydligt sätt. Vidare har du mycket god förmåga att kommunicera muntligt och skriftligt. Vi kommer att lägga stor vikt vid dina personliga egenskaper.

Övrig information om tjänsten


• Sista ansökningsdag: 2026-03-05
• Placeringsorten är avdelningen Språkrådet i Stockholm.
• Anställningen är en visstidsanställning motsvarande 3 månader heltid under 2026, som enligt överenskommelse kan förläggas som deltid eller heltid under året.
• Tillträde enligt överenskommelse. 

Välkommen att skicka in din ansökan i form av CV och personligt brev. I ditt CV ska det tydligt framgå år och månad för varje anställning samt en kort beskrivning av arbetsuppgifterna. Ladda även upp relevant dokumentation som styrker dina erfarenheter och examensbevis/betyg.

Kontakt:

Har du några frågor om rekryteringen är du välkommen att kontakta avdelningschef Lena Lind Palicki, 073-18 42 371, lena.lind.palicki@isof.se.

Facklig representant för ST är Eleonor Karman, 070-559 96 23.

Varmt välkommen med din ansökan!

Isof har gjort medieval för denna rekrytering. Vi undanber oss därför kontakt med annonssäljare eller andra säljare av rekryteringstjänster. Visa mindre

Språkvårdare i svenska med inriktning mot klarspråk

Språkvårdare i svenska med inriktning mot klarspråk  Är du en person som har både praktiska och teoretiska kunskaper om myndigheters klarspråksarbete? Vill du vara med och påverka hur myndighetsspråkvården ska utvecklas och följas upp? Hos oss blir du en viktig del i en miljö som präglas av nyfikenhet och kunskap om språkvård och språkpolitik i ett flerspråkigt Sverige. Institutet för språk och folkminnen (Isof) söker nu en språkvårdare i svenska med inrik... Visa mer
Språkvårdare i svenska med inriktning mot klarspråk 
Är du en person som har både praktiska och teoretiska kunskaper om myndigheters klarspråksarbete? Vill du vara med och påverka hur myndighetsspråkvården ska utvecklas och följas upp? Hos oss blir du en viktig del i en miljö som präglas av nyfikenhet och kunskap om språkvård och språkpolitik i ett flerspråkigt Sverige. Institutet för språk och folkminnen (Isof) söker nu en språkvårdare i svenska med inriktning mot klarspråk till avdelningen Språkrådet.

Om Isof

Isof är en statlig myndighet som samlar in, bygger upp och sprider kunskap om språk och kultur i vårt flerspråkiga Sverige. Vi finns till för alla och är en resurs för många yrkesgrupper, föreningar och organisationer. Vi bistår regeringen med underlag och ger stöd till andra myndigheter.

Språkrådet är den avdelning som ger råd och rekommendationer om den offentliga svenskan, ger ut språkböcker och skrivhandledningar och forskar och sprider kunskap om svenskan och dess utveckling.

Läs mer om oss på vår webbplats isof.se/uppdrag.

Om uppdraget

Som språkvårdare i svenska med inriktning mot klarspråk arbetar du med språkvård och språkpolitik i enlighet med Isofs och avdelningen Språkrådets uppdrag. Arbetet innebär att följa utvecklingen av svenska språket och myndigheternas klarspråksarbete i Sverige och att ge råd och rekommendationer på vetenskaplig grund.

Arbetet innefattar:


• främja, utveckla och följa upp myndighetsspråkvården i Sverige
• kunskapsspridning om klarspråk och det svenska språksamhället genom texter, föredrag, deltagande i medier etc.
• arrangera konferenser, seminarier etc.
• omvärldsbevakning av relevanta områden, forskning, medier etc.
• deltagande och utbyten i nationella och internationella nätverk
• samverkan med andra aktörer inom klarspråk, offentlig förvaltning och forskare, både inom och utanför myndigheten
• språkrådgivning i olika kanaler och forum
• arbete med skrivregler för myndigheter.

Kvalifikationskrav

Du har minst en kandidatexamen i svenska språket, språkkonsultexamen eller annan examen som arbetsgivaren bedömer likvärdig. Du har mycket goda kunskaper om och praktisk erfarenhet av klarspråksarbete på myndighet. Du har stor kännedom om svenska samhällsförhållanden, offentlig förvaltning och det svenska språksamhället. Du har även god pedagogisk förmåga och kunskaper i och erfarenhet av projektledning. Du har mycket goda kunskaper i intern och extern kommunikation och har god stilistisk förmåga samt vana av att skriva i olika genrer och för olika målgrupper på svenska och engelska.

Meriterande

Det är meriterande om du har forskarutbildning eller annan utbildning på avancerad nivå. Det är även meriterande om du har erfarenhet av internationellt arbete, arbete med utvärdering av klarspråksarbete eller myndighetsspråkvård och/eller arbete med fackspråk och terminologi.

Personliga egenskaper

Som person är du analytisk och resultatorienterad. Du arbetar organiserat och planerar ditt arbete väl, slutför det som påbörjats och håller deadlines. Du kan både arbeta självständigt och samarbeta med andra på ett prestigelöst och lyhört sätt. Du är idérik och tar gärna egna initiativ. Du har mycket god förmåga att kommunicera muntligt och skriftligt. Vi kommer att lägga stor vikt vid dina personliga egenskaper.

Övrig information om tjänsten

Sista ansökningsdag: 2026-01-18.

Placeringsort: Avdelningen Språkrådet i Stockholm.

Anställningen är tillsvidare. Vi tillämpar 6 månaders provanställning.

Tillträde enligt överenskommelse. 

Välkommen att skicka in din ansökan i form av CV och personligt brev. I ditt CV ska det tydligt framgå år och månad för varje anställning samt en kort beskrivning av arbetsuppgifterna. Ladda även upp examensbevis.

Kontakt:

I denna rekrytering samarbetar Isof med rekryteringsföretaget Poolia. Har du frågor om tjänsten eller rekryteringsprocessen är du varmt välkommen att kontakta rekryteringskonsult Jennifer Nilsson på tel 072-079 69 88 eller via mejl jennifer.nilsson@poolia.se.

Facklig kontaktperson är Eleonor Karman för ST på tel 070-559 96 23 eller via mejl eleonor.karman@isof.se.

Varmt välkommen med din ansökan!

Isof har gjort medieval för denna rekrytering. Vi undanber oss därför kontakt med annonssäljare eller andra säljare av rekryteringstjänster. Visa mindre

Ordboksredaktör meänkieli

Ordboksredaktör i meänkieli Vill du arbeta på en myndighet där språk och kultur står i centrum och där arbetet med revitaliseringen av de nationella minoritetsspråken är en viktig del? Institutet för språk och folkminnen söker nu en ordboksredaktör i meänkieli till Avdelningen för nationella minoritetsspråk och svenskt teckenspråk. Institutet för språk och folkminnen (Isof) är en statlig myndighet som bygger upp och sprider kunskap om språk och kultur i S... Visa mer
Ordboksredaktör i meänkieli
Vill du arbeta på en myndighet där språk och kultur står i centrum och där arbetet med revitaliseringen av de nationella minoritetsspråken är en viktig del? Institutet för språk och folkminnen söker nu en ordboksredaktör i meänkieli till Avdelningen för nationella minoritetsspråk och svenskt teckenspråk.

Institutet för språk och folkminnen (Isof) är en statlig myndighet som bygger upp och sprider kunskap om språk och kultur i Sverige. Vi är experter på det svenska språket, nationella minoritetsspråk, svenskt teckenspråk, dialekter, namn och folkminnen. Lär känna oss bättre genom att besöka vår webbplats https://www.isof.se/

Isof har fått ett utökat uppdrag att främja meänkieli genom att utveckla språkteknologin för språket och därmed också stärka språkvården. Vi söker därför dig som, i samverkan med språkvårdare och språkbärare, vill vara med i arbetet med att fylla på och revidera innehållet i Isofs digitala meänkieliordbok.

Uppdraget
Du kommer att arbeta på Avdelningen för nationella minoritetsspråk och svenskt teckenspråk. Avdelningen ansvarar för bl.a. språkvårdande och språkfrämjande insatser, utvecklar språkmodeller, följer språkpolitiska frågor och bereder beslut om fördelning av statsbidrag för insatser till stöd för de nationella minoritetsspråken.

Dina arbetsuppgifter kommer att bestå av att:

- samla in text- och talbaserat material på meänkieli

- arbeta med att utöka och revidera innehållet Isofs digitala ordbok i meänkieli i samarbete med en arbetsgrupp

- etablera kontakter med meänkielitalare, samla in nya ord, granska befintligt och nytt material, arbeta med verbparadigm och annat ordboksarbete.

Du kommer också att vara delaktig i att sprida kunskap om myndighetens arbete med revitaliseringen av de nationella minoritetsspråken och samarbeta med Isofs språkvårdare och språkteknologer samt externa aktörer.

Din bakgrund
Du har högskoleutbildning inom språkvetenskap, allmän lingvistik eller annan erfarenhet som myndigheten bedömer likvärdig. Du har mycket goda kunskaper i meänkieli och svenska i tal och skrift. Dessutom har du mycket god datorvana.

Det är meriterande om du har akademisk utbildning i meänkieli och god förståelse för de olika varieteterna inom språket. Vi ser gärna att du har tidigare erfarenhet av ordboksarbete och lexikografiskt arbete. Det är positivt om du har ett upparbetat nätverk inom området och erfarenhet av dokumentationsarbete så som behovsinventering samt insamling av text- och ljudbaserat material.

Goda kunskaper och erfarenhet av offentlig förvaltning är meriterande.

Dina egenskaper
Din kommunikationsförmåga och din pedagogiska förmåga är god. Du är bra på att arbeta självständigt och i team, är strukturerad, noggrann och resultatorienterad. Du har lätt för att ta kontakt med personer och kan leverera enligt tidplan. Vi kommer att lägga särskild stor vikt vid personliga egenskaper.

Om Isof
Isof är en statlig myndighet som samlar in, bygger upp och sprider kunskap om språk och kultur i Sverige. Vi finns till för alla och är en resurs för många yrkesgrupper, föreningar och organisationer. Vi bistår regeringen med underlag och ger stöd till andra myndigheter. Läs mer om oss på vår webbplats https://www.isof.se/

Övrigt
1-2 tjänster med omfattning mellan 50-100%. Tjänsterna är en särskild visstidsanställning under perioden 1 september 2025 – 31 december 2025. Arbetet innebär resor. Arbetsort och tillträde efter överenskommelse.

Är du intresserad?
Välkommen att skicka din ansökan i form av CV och personligt brev genom att registrera dig i rekryteringsverktyget! Sista ansökningsdag är 2025-08-03. I ditt CV ska det framgå år och månad för varje anställning samt en kort beskrivning av arbetsuppgifterna. Ladda även upp examensbevis/betyg om det är ett krav i tjänsten. Vill du veta mer om tjänsten är du välkommen att kontakta avdelningschef Harriet Kowalski på tel. 070-220 62 28. Facklig kontaktperson för ST är Eleonor Karman, tel. 070-559 96 23.

Varmt välkommen med din ansökan!
Isof har gjort ett medieval för denna rekrytering. Vi undanber oss därför kontakt med annonssäljare eller andra säljare av rekryteringstjänster. Visa mindre

Språkpolitisk utredare

Är du en person som har intresse av och vill bidra till utvecklingen av kunskaper om språk och kultur? Hos oss blir du en viktig del i en miljö som präglas av nyfikenhet och kunskaper om finska, jiddisch, meänkieli, romska och svenskt teckenspråk. Institutet för språk och folkminnen (Isof) söker nu en språkpolitisk utredare för ett vikariat till avdelningen Nationella minoritetsspråk och svenskt teckenspråk. Om Isof Isof är en statlig myndighet som samla... Visa mer
Är du en person som har intresse av och vill bidra till utvecklingen av kunskaper om språk och kultur? Hos oss blir du en viktig del i en miljö som präglas av nyfikenhet och kunskaper om finska, jiddisch, meänkieli, romska och svenskt teckenspråk. Institutet för språk och folkminnen (Isof) söker nu en språkpolitisk utredare för ett vikariat till avdelningen Nationella minoritetsspråk och svenskt teckenspråk.

Om Isof

Isof är en statlig myndighet som samlar in, bygger upp och sprider kunskap om språk och kultur i vårt flerspråkiga Sverige. Vi finns till för alla och är en resurs för många yrkesgrupper, föreningar och organisationer. Vi bistår regeringen med underlag och ger stöd till andra myndigheter.

I den här tjänsten kommer du att tillhöra avdelningen Nationella minoritetsspråk och svenskt teckenspråk i Stockholm.

Läs mer om oss på vår webbplats isof.se/uppdrag

Om uppdraget

Arbetet innebär att bevaka och att följa utvecklingen inom det språkpolitiska ämnesområdet med särskilt fokus på frågor som gäller nationella minoritetsspråk och svenskt teckenspråk.

Arbetet innefattar


• driva processer relaterade till avdelningens språkpolitiska uppdrag och vara ett stöd i det språkpolitiska arbetet.
• kunskapsspridning genom att t ex skriva artiklar, nyhetssammanfattningar, bloggar och rapporter.
• omvärldsbevakning av språkpolitiska områden, forskning, medier etc.
• delta i myndighetens arbete med utredningar, uppdrag och remisser.
• anordna seminarier, konferenser, webbinarier etc.
• följa språkpolitiken genom nära samarbete med kollegor på Isof och med samhällsaktörer utanför myndigheten.
• deltaga i nationella och internationella nätverk.

Uppdraget som språkpolitisk utredare kan variera över tid, men en viktig grund är metodisk och strukturerad inhämtning, bearbetning och analys av information som sedan ligger till grund för relevanta och tydliga slutsatser till stöd för myndighetens beslutsfattare.

Kvalifikationskrav

Du har minst en magisterexamen inom statsvetenskap, språkvetenskap eller annan inriktning som kan bedömas likvärdig/relevant. Du har kunskap och erfarenheter av praktiskt och teoretiskt inriktat arbete med fokus på språkpolitiska frågor som rör nationella minoritetsspråk och svenskt teckenspråk. Erfarenhet av att hantera och svara på remisser. Du har även god stilistisk förmåga och vana av att skriva både vetenskapligt och populärvetenskapligt. Du har därtill mycket goda kunskaper i tal och skrift i svenska och engelska samt goda IT-kunskaper.    

Personliga egenskaper

Som person är du resultatinriktad och strukturerad. Du arbetar enligt en tydlig process, organiserar och planerar ditt arbete väl, slutför det som påbörjats och håller deadlines. Du arbetar både självständigt och samarbetar med andra på ett lyhört och tydligt sätt. Vidare är du analytisk och har mycket god förmåga att kommunicera muntligt och skriftligt. Vi kommer att lägga stor vikt vid dina personliga egenskaper.

Övrig information om tjänsten

Sista ansökningsdag: 2025-11-03

Placeringsort är Avdelningen Nationella minoritetsspråk och svenskt teckenspråk i Stockholm.

Anställningen är ett vikariat på heltid.

Tillträde så snart som möjligt eller enligt överenskommelse. 

Anställningens slutdatum är 2026-06-30.

Välkommen att skicka in din ansökan i form av CV och personligt brev. I ditt CV ska det tydligt framgå år och månad för varje anställning samt en kort beskrivning av arbetsuppgifterna. Ladda även upp relevant dokumentation som styrker dina erfarenheter och examensbevis/betyg.

Kontakt:

Har du några frågor om rekryteringen är du välkommen att kontakta avdelningschef Harriet Kowalski, 070-220 62 28, harriet.kowalski@isof.se.

Facklig representant för ST är Eleonor Karman, 070-559 96 23.

Varmt välkommen med din ansökan!

Isof har gjort medieval för denna rekrytering. Vi undanber oss därför kontakt med annonssäljare eller andra säljare av rekryteringstjänster. Visa mindre

Språkfrämjare i romska (Vikariat)

Institutet för språk och folkminnen (Isof) söker språkfrämjare i romska med inriktning unga, vikariat. Vill du arbeta på en myndighet där språk och kultur står i centrum och där arbetet med revitaliseringen av de nationella minoritetsspråken står i fokus? Institutet för språk och folkminnen söker nu en Språkfrämjare i romska med inriktning unga till avdelningen för nationella minoritetsspråk och svenskt teckenspråk. Institutet för språk och folkminnen (I... Visa mer
Institutet för språk och folkminnen (Isof) söker språkfrämjare i romska med inriktning unga, vikariat.

Vill du arbeta på en myndighet där språk och kultur står i centrum och där arbetet med revitaliseringen av de nationella minoritetsspråken står i fokus? Institutet för språk och folkminnen söker nu en Språkfrämjare i romska med inriktning unga till avdelningen för nationella minoritetsspråk och svenskt teckenspråk.

Institutet för språk och folkminnen (Isof) är en statlig myndighet som bygger upp och sprider kunskap om språk och kultur i Sverige. Vi är experter på det svenska språket, nationella minoritetsspråk, svenskt teckenspråk, dialekter, namn och folkminnen. Lär känna oss bättre genom att besöka vår webbplats https://www.isof.se/

Isof har uppdraget att ansvara för Språkcentrum för finska, jiddisch, meänkieli och romska. Insatser som riktar sig till barn och ungdomar ska prioriteras särskilt. Språkcentrumens arbete ska utgå från språkbärarnas behov av revitaliseringsinsatser och ske i dialog med språkbärarna. Vi söker dig som i samverkan med språkbärare vill vara med och driva arbetet med att främja användningen av romska i Sverige.

Uppdraget
Du kommer att arbeta på Avdelningen för nationella minoritetsspråk och svenskt teckenspråk. Avdelningen ansvarar för bl.a. språkvårdande och språkfrämjande insatser, utvecklar språkmodeller, följer språkpolitiska frågor och bereder beslut om fördelning av statsbidrag för insatser till stöd för de nationella minoritetsspråken.

Dina arbetsuppgifter kommer att bestå av att:


• I samarbete med övriga medarbetare planera och genomföra olika språkrevitaliserande aktiviteter.
• Informera och ge råd inom kunskapsområdet språkrevitalisering.
• Medverka vid interna och externa arrangemang, såväl digitala som fysiska. I rollen ingår många olika kontaktytor, både interna och externa.
• Medverka i att ta fram och uppdatera Isofs olika material om nationella minoritetsspråk på isof.se.
• Medverka i framtagning av metodstödsmaterial med inriktning barn och unga.
• Hålla föredrag och sprida information på sociala medier.

Du tar tillsammans med dina kollegor ansvar för myndighetens gemensamma uppdrag och samarbetar med språkvårdarna och språkbärarna i nationella minoritetsspråk.I uppdraget ingår samarbete med språkbärare, andra myndigheter, kommuner, regioner, föreningar och intresseorganisationer.

Din bakgrund
Du har minst gymnasial utbildning men vi ser gärna att du har erfarenhet av eller avslutade högskolestudier inom något relevant ämnesområde.  Du har goda kunskaper i romska och svenska i tal och skrift. Du har god kännedom om romskans olika dialekter. Du behöver dessutom ha mycket god datorvana, t ex erfarenhet av att ta fram presentationsmaterial i Power Point, självständigt arbete med Excel, arbete i Wordmallar, etc.

Det är meriterande om du har en akademisk utbildning, har erfarenhet av arbete med frågor som rör de nationella minoriteterna och minoritetsspråken och har ett upparbetat nätverk inom området. Vi ser gärna att du har erfarenhet från kommunikationsarbete och arbete inom offentlig förvaltning. Det är också meriterande att ha arbetat med att ta fram olika typer av material och ansvarat för projekt.

Dina egenskaper
Du har god kommunikations- och pedagogisk förmåga, har förmåga att arbeta självständigt men också i team, du är strukturerad, noggrann och resultatorienterad. Du har lätt för att ta kontakt med personer och kan leverera enligt tidplan. Vi kommer lägga särskild stor vikt vid personliga egenskaper.

Om Isof
Isof är en statlig myndighet som samlar in, bygger upp och sprider kunskap om språk och kultur i Sverige. Vi finns till för alla och är en resurs för många yrkesgrupper, föreningar och organisationer. Vi bistår regeringen med underlag och ger stöd till andra myndigheter. Läs mer om oss på vår webbplats isof.se

Övrigt
1–2 tjänster på 50–100%. Tjänsten är ett vikariat under perioden 15 januari 2026 – 30 juni 2026. Arbetet innebär resor och arbetsort är enligt överenskommelse. Tillträde efter överenskommelse.

Är du intresserad?
Välkommen att skicka din ansökan i form av CV och personligt brev genom att registrera dig i rekryteringsverktyget! Sista ansökningsdag är 2025-11-26. I ditt CV ska det framgå år och månad för varje anställning samt en kort beskrivning av arbetsuppgifterna. Ladda även upp examensbevis/betyg om det är ett krav i tjänsten. Vill du veta mer om tjänsten är du välkommen att kontakta enhetschef Anna Gezelius på tel.073-5586045. 

Facklig representant för ST är Eleonor Karman, 070-559 96 23. Visa mindre

Språkfrämjare med inriktning barn och unga - meänkieli

Vill du arbeta på en myndighet där språk och kultur står i centrum och där arbetet med revitaliseringen av de nationella minoritetsspråken står i fokus? Institutet för språk och folkminnen söker nu en språkfrämjare i meänkieli med inriktning barn och unga till Avdelningen för nationella minoritetsspråk och svenskt teckenspråk. Institutet för språk och folkminnen (Isof) är en statlig myndighet som bygger upp och sprider kunskap om språk och kultur i Sverig... Visa mer
Vill du arbeta på en myndighet där språk och kultur står i centrum och där arbetet med revitaliseringen av de nationella minoritetsspråken står i fokus? Institutet för språk och folkminnen söker nu en språkfrämjare i meänkieli med inriktning barn och unga till Avdelningen för nationella minoritetsspråk och svenskt teckenspråk.

Institutet för språk och folkminnen (Isof) är en statlig myndighet som bygger upp och sprider kunskap om språk och kultur i Sverige. Vi är experter på det svenska språket, nationella minoritetsspråk, svenskt teckenspråk, dialekter, namn och folkminnen. Lär känna oss bättre genom att besöka vår webbplats https://www.isof.se/

Isof har uppdraget att ansvara för Språkcentrum för finska, jiddisch, meänkieli och romska. Insatser som riktar sig till barn och ungdomar ska prioriteras särskilt. Språkcentrums arbete ska utgå från språkbärarnas behov av revitaliseringsinsatser och ske i dialog med språkbärarna. Vi söker dig som, i samverkan med språkbärare, vill vara med och driva arbetet med att främja användningen av meänkieli i Sverige med fokus på barn och unga.

Uppdraget
Du kommer att arbeta på Avdelningen för nationella minoritetsspråk och svenskt teckenspråk. Avdelningen ansvarar för bl.a. språkvårdande och språkfrämjande insatser, utvecklar språkmodeller, följer språkpolitiska frågor och bereder beslut om fördelning av statsbidrag för insatser till stöd för de nationella minoritetsspråken.

Dina arbetsuppgifter kommer att bestå av att:


• tillsammans med dina kollegor identifiera behov av åtgärder som finns för att öka användningen av meänkieli med fokus på barn och unga
• främja och genomföra språkfrämjande och språkvårdande aktiviteter samt informera och ge råd inom kunskapsområdet språkrevitalisering
• medverka i att ta fram och uppdatera Isofs olika material på isof.se med fokus på meänkieli
• medverka i insamling av text- och talbaserat material.

Uppdraget innebär många kontaktytor, både interna och externa, och du kommer att samarbeta med språkbärare, andra myndigheter, kommuner, regioner, föreningar och intresseorganisationer.

Du tar tillsammans med dina kollegor ansvar för myndighetens gemensamma uppdrag och samarbetar i olika frågor t.ex. med att ta fram och uppdatera informationsmaterial och översättningar på vår hemsida samt identifiera, planera och utföra myndighetens uppdrag kring de nationella minoritetsspråken. I uppdraget ingår samarbete med språkbärare, andra myndigheter, kommuner, regioner, föreningar och intresseorganisationer.

 

Din bakgrund
Du har högskoleutbildning alternativt annan erfarenhet som myndigheten bedömer likvärdig. Du har goda kunskaper i meänkieli och svenska i tal och skrift. För tjänsten behöver du ha relevant erfarenhet som projektledare och upparbetade nätverk inom språkområdet. Du har dessutom mycket god datorvana, t ex erfarenhet av att ta fram presentationsmaterial i Power Point, självständigt arbete med Excel, arbete i Wordmallar, etc.

Det är meriterande om du har akademisk utbildning i meänkieli och har erfarenhet av arbete med frågor som rör de nationella minoriteterna. Har du dessutom erfarenhet av arbete med barn och unga samt arbete med språkrevitalisering av de nationella minoritetsspråken är det positivt. Vi ser gärna att du har erfarenhet av dokumentationsarbete så som behovsinventering samt insamling av text- och ljudbaserat material.

Goda kunskaper och erfarenhet av kommunikationsarbete och arbete inom offentlig förvaltning är meriterande.

Dina egenskaper
Din kommunikationsförmåga och din pedagogiska förmåga är god. Du är bra på att arbeta självständigt och i team, är strukturerad, noggrann och resultatorienterad. Du har lätt för att ta kontakt med personer och levererar enligt tidplan. Vi kommer att lägga särskild stor vikt vid personliga egenskaper.

Om Isof
Isof är en statlig myndighet som samlar in, bygger upp och sprider kunskap om språk och kultur i Sverige. Vi finns till för alla och är en resurs för många yrkesgrupper, föreningar och organisationer. Vi bistår regeringen med underlag och ger stöd till andra myndigheter. Läs mer om oss på vår webbplats https://www.isof.se/

Övrigt
1-2 tjänster med omfattning mellan 50-100%. Tjänsterna är en särskild visstidsanställning under perioden 1 september 2025 – 31 december 2025. Arbetet innebär resor. Arbetsort och tillträde enligt överenskommelse.

Är du intresserad?
Välkommen att skicka din ansökan i form av CV och personligt brev genom att registrera dig i rekryteringsverktyget! Sista ansökningsdag är 2025-08-03. I ditt CV ska det framgå år och månad för varje anställning samt en kort beskrivning av arbetsuppgifterna. Ladda även upp examensbevis/betyg om det är ett krav i tjänsten. Vill du veta mer om tjänsten är du välkommen att kontakta avdelningschef Harriet Kowalski på tel. 070-220 62 28. Facklig kontaktperson för ST är Eleonor Karman, tel. 070-559 96 23.

Varmt välkommen med din ansökan!
Isof har gjort ett medieval för denna rekrytering. Vi undanber oss därför kontakt med annonssäljare eller andra säljare av rekryteringstjänster. Visa mindre

Språkfrämjare i jiddisch med inriktning språkvård

Vill du arbeta på en myndighet där språk och kultur står i centrum och där arbetet med revitaliseringen av de nationella minoritetsspråken är en viktig del? Institutet för språk och folkminnen söker nu en språkfrämjare i jiddisch med inriktning språkvård till Avdelningen för nationella minoritetsspråk och svenskt teckenspråk. Institutet för språk och folkminnen (Isof) är en statlig myndighet som bygger upp och sprider kunskap om språk och kultur i Sverige... Visa mer
Vill du arbeta på en myndighet där språk och kultur står i centrum och där arbetet med revitaliseringen av de nationella minoritetsspråken är en viktig del? Institutet för språk och folkminnen söker nu en språkfrämjare i jiddisch med inriktning språkvård till Avdelningen för nationella minoritetsspråk och svenskt teckenspråk.

Institutet för språk och folkminnen (Isof) är en statlig myndighet som bygger upp och sprider kunskap om språk och kultur i Sverige. Vi är experter på det svenska språket, nationella minoritetsspråk, svenskt teckenspråk, dialekter, namn och folkminnen. Lär känna oss bättre genom att besöka vår webbplats https://www.isof.se/

Isof har uppdraget att ansvara för Språkcentrum för finska, jiddisch, meänkieli och romska. Insatser som riktar sig till barn och ungdomar ska prioriteras särskilt. Språkcentrums arbete ska utgå från språkbärarnas behov av revitaliseringsinsatser och ske i dialog med språkbärarna. Vi söker dig som, i samverkan med språkbärare, vill vara med och driva arbetet med att främja användningen av jiddisch i Sverige.

Uppdraget
Du kommer att arbeta på Avdelningen för nationella minoritetsspråk och svenskt teckenspråk. Avdelningen ansvarar för bl.a. språkvårdande och språkfrämjande insatser, utvecklar språkmodeller, följer språkpolitiska frågor och bereder beslut om fördelning av statsbidrag för insatser till stöd för de nationella minoritetsspråken.

Dina arbetsuppgifter kommer att bestå av att:


• främja och genomföra språkfrämjande och språkvårdande aktiviteter samt informera och ge råd inom kunskapsområdet språkrevitalisering
• medverka i att ta fram och uppdatera Isofs olika material om nationella minoritetsspråk på isof.se.
• revidera, granska och ta fram nytt material för jiddischordboken
• delta och bidra i arbetet med Frågelådan om jiddisch
• medverka i insamling av text- och talbaserat material.

Du tar tillsammans med dina kollegor ansvar för myndighetens gemensamma uppdrag och samarbetar i olika frågor t.ex. med att ta fram och uppdatera informationsmaterial och översättningar på vår hemsida samt identifiera, planera och utföra myndighetens uppdrag kring de nationella minoritetsspråken. I uppdraget ingår samarbete med språkbärare, andra myndigheter, kommuner, regioner, föreningar och intresseorganisationer.

Din bakgrund
Du har högskoleutbildning eller motsvarande som myndigheten bedömer likvärdig. Du har goda kunskaper i jiddisch och svenska i tal och skrift. För tjänsten behöver du ha god social kompetens och stor vana av att arbeta i team.

Du behöver dessutom ha mycket god datorvana, t ex erfarenhet av att ta fram presentationsmaterial i Power Point, självständigt arbete med Excel, arbete i Wordmallar, etc.

Det är meriterande om du har akademisk utbildning i jiddisch, har erfarenhet av arbete med frågor som rör de nationella minoriteterna och har ett upparbetat nätverk inom området. Vi ser gärna att du har erfarenhet av lexikografiskt arbete, goda kunskaper och erfarenheter från kommunikationsarbete och har erfarenhet från offentlig förvaltning.

Dina egenskaper
Din kommunikationsförmåga och din pedagogiska förmåga är god. Du är bra på att arbeta självständigt och i team, är strukturerad, noggrann och resultatorienterad. Du har lätt för att ta kontakt med personer och levererar enligt tidplan. Vi kommer att lägga särskild stor vikt vid personliga egenskaper.

Om Isof
Isof är en statlig myndighet som samlar in, bygger upp och sprider kunskap om språk och kultur i Sverige. Vi finns till för alla och är en resurs för många yrkesgrupper, föreningar och organisationer. Vi bistår regeringen med underlag och ger stöd till andra myndigheter. Läs mer om oss på vår webbplats https://www.isof.se/

Övrigt
1-2 tjänster med omfattning mellan 50-100%. Tjänsterna är en särskild visstidsanställning under perioden 1 september 2025 – 31 december 2025. Arbetet innebär resor. Arbetsort och tillträde enligt överenskommelse.

Är du intresserad?
Välkommen att skicka din ansökan i form av CV och personligt brev genom att registrera dig i rekryteringsverktyget! Sista ansökningsdag är 2025-08-03. I ditt CV ska det framgå år och månad för varje anställning samt en kort beskrivning av arbetsuppgifterna. Ladda även upp examensbevis/betyg om det är ett krav i tjänsten. Vill du veta mer om tjänsten är du välkommen att kontakta avdelningschef Harriet Kowalski på tel. 070-220 62 28. Facklig kontaktperson för ST är Eleonor Karman, tel. 070-559 96 23.

Varmt välkommen med din ansökan!
Isof har gjort ett medieval för denna rekrytering. Vi undanber oss därför kontakt med annonssäljare eller andra säljare av rekryteringstjänster. Visa mindre

Ordboksredaktör meänkieli

Vill du arbeta på en myndighet där språk och kultur står i centrum och där arbetet med revitaliseringen av de nationella minoritetsspråken är en viktig del? Institutet för språk och folkminnen söker nu en ordboksredaktör i meänkieli till Avdelningen för nationella minoritetsspråk och svenskt teckenspråk. Institutet för språk och folkminnen (Isof) är en statlig myndighet som bygger upp och sprider kunskap om språk och kultur i Sverige. Vi är experter på de... Visa mer
Vill du arbeta på en myndighet där språk och kultur står i centrum och där arbetet med revitaliseringen av de nationella minoritetsspråken är en viktig del? Institutet för språk och folkminnen söker nu en ordboksredaktör i meänkieli till Avdelningen för nationella minoritetsspråk och svenskt teckenspråk.

Institutet för språk och folkminnen (Isof) är en statlig myndighet som bygger upp och sprider kunskap om språk och kultur i Sverige. Vi är experter på det svenska språket, nationella minoritetsspråk, svenskt teckenspråk, dialekter, namn och folkminnen. Lär känna oss bättre genom att besöka vår webbplats https://www.isof.se/

Isof har fått ett utökat uppdrag att främja meänkieli genom att utveckla språkteknologin för språket och därmed också stärka språkvården. Vi söker därför dig som, i samverkan med språkvårdare och språkbärare, vill vara med i arbetet med att fylla på och revidera innehållet i Isofs digitala meänkieliordbok.

Uppdraget
Du kommer att arbeta på Avdelningen för nationella minoritetsspråk och svenskt teckenspråk. Avdelningen ansvarar för bl.a. språkvårdande och språkfrämjande insatser, utvecklar språkmodeller, följer språkpolitiska frågor och bereder beslut om fördelning av statsbidrag för insatser till stöd för de nationella minoritetsspråken.

Dina arbetsuppgifter kommer att bestå av att:

- samla in text- och talbaserat material på meänkieli

- arbeta med att utöka och revidera innehållet Isofs digitala ordbok i meänkieli i samarbete med en arbetsgrupp

- etablera kontakter med meänkielitalare, samla in nya ord, granska befintligt och nytt material, arbeta med verbparadigm och annat ordboksarbete.

Du kommer också att vara delaktig i att sprida kunskap om myndighetens arbete med revitaliseringen av de nationella minoritetsspråken och samarbeta med Isofs språkvårdare och språkteknologer samt externa aktörer.

Din bakgrund
Du har högskoleutbildning inom språkvetenskap, allmän lingvistik eller annan erfarenhet som myndigheten bedömer likvärdig. Du har mycket goda kunskaper i meänkieli och svenska i tal och skrift. Dessutom har du mycket god datorvana.

Det är meriterande om du har akademisk utbildning i meänkieli och god förståelse för de olika varieteterna inom språket. Vi ser gärna att du har tidigare erfarenhet av ordboksarbete och lexikografiskt arbete. Det är positivt om du har ett upparbetat nätverk inom området och erfarenhet av dokumentationsarbete så som behovsinventering samt insamling av text- och ljudbaserat material.

Goda kunskaper och erfarenhet av offentlig förvaltning är meriterande.

Dina egenskaper
Din kommunikationsförmåga och din pedagogiska förmåga är god. Du är bra på att arbeta självständigt och i team, är strukturerad, noggrann och resultatorienterad. Du har lätt för att ta kontakt med personer och kan leverera enligt tidplan. Vi kommer att lägga särskild stor vikt vid personliga egenskaper.

Om Isof
Isof är en statlig myndighet som samlar in, bygger upp och sprider kunskap om språk och kultur i Sverige. Vi finns till för alla och är en resurs för många yrkesgrupper, föreningar och organisationer. Vi bistår regeringen med underlag och ger stöd till andra myndigheter. Läs mer om oss på vår webbplats https://www.isof.se/

Övrigt
1-2 tjänster med omfattning mellan 50-100%. Tjänsterna är en särskild visstidsanställning under perioden 1 september 2025 – 31 december 2025. Arbetet innebär resor. Arbetsort och tillträde efter överenskommelse.

Är du intresserad?
Välkommen att skicka din ansökan i form av CV och personligt brev genom att registrera dig i rekryteringsverktyget! Sista ansökningsdag är 2025-08-03. I ditt CV ska det framgå år och månad för varje anställning samt en kort beskrivning av arbetsuppgifterna. Ladda även upp examensbevis/betyg om det är ett krav i tjänsten. Vill du veta mer om tjänsten är du välkommen att kontakta avdelningschef Harriet Kowalski på tel. 070-220 62 28. Facklig kontaktperson för ST är Eleonor Karman, tel. 070-559 96 23.

Varmt välkommen med din ansökan!
Isof har gjort ett medieval för denna rekrytering. Vi undanber oss därför kontakt med annonssäljare eller andra säljare av rekryteringstjänster. Visa mindre

Ordboksredaktör i romska lovara

Vill du arbeta på en myndighet där språk och kultur står i centrum och där arbetet med revitaliseringen av de nationella minoritetsspråken är en viktig del? Institutet för språk och folkminnen söker nu en ordboksredaktör i romska lovara till Avdelningen för nationella minoritetsspråk och svenskt teckenspråk. Institutet för språk och folkminnen (Isof) är en statlig myndighet som bygger upp och sprider kunskap om språk och kultur i Sverige. Vi är experter p... Visa mer
Vill du arbeta på en myndighet där språk och kultur står i centrum och där arbetet med revitaliseringen av de nationella minoritetsspråken är en viktig del? Institutet för språk och folkminnen söker nu en ordboksredaktör i romska lovara till Avdelningen för nationella minoritetsspråk och svenskt teckenspråk.

Institutet för språk och folkminnen (Isof) är en statlig myndighet som bygger upp och sprider kunskap om språk och kultur i Sverige. Vi är experter på det svenska språket, nationella minoritetsspråk, svenskt teckenspråk, dialekter, namn och folkminnen. Lär känna oss bättre genom att besöka vår webbplats https://www.isof.se/

Vi söker därför dig som, i samverkan med språkvårdare och språkbärare, vill vara med i arbetet med att fylla på och revidera innehållet i Lexin lovara.

Uppdraget
Du kommer att arbeta på Avdelningen för nationella minoritetsspråk och svenskt teckenspråk. Avdelningen ansvarar för bl.a. språkvårdande och språkfrämjande insatser, utvecklar språkmodeller, följer språkpolitiska frågor och bereder beslut om fördelning av statsbidrag för insatser till stöd för de nationella minoritetsspråken.

Dina arbetsuppgifter kommer att bestå av att:

- arbeta med att utöka och revidera innehållet i Lexin lovara i samarbete med en arbetsgrupp

- etablera kontakter med talare, samla in nya ord, granska befintligt och nytt material, arbeta med verbparadigm och annat ordboksarbete.

Du kommer också att vara delaktig i att sprida kunskaper om myndighetens arbete med revitaliseringen av de nationella minoritetsspråken och samarbeta med Isofs språkvårdare och språkteknologer samt externa aktörer.

 

Din bakgrund
Du har högskoleutbildning eller motsvarande som myndigheten bedömer likvärdig. Du har mycket goda kunskaper i romska lovara och svenska i tal och skrift. Dessutom har du mycket god datorvana.

Det är meriterande om du har tidigare erfarenhet av ordboksarbete och lexikografiskt arbete och god förståelse för romska och dess olika dialekter. Det är positivt om du har ett upparbetat nätverk inom området och erfarenhet av dokumentationsarbete så som behovsinventering samt insamling av text- och ljudbaserat material.

Goda kunskaper och erfarenhet av offentlig förvaltning är meriterande.

 

Dina egenskaper
Din kommunikationsförmåga och din pedagogiska förmåga är god. Du är bra på att arbeta självständigt och i team, är strukturerad, noggrann och resultatorienterad. Du har lätt för att ta kontakt med personer och levererar enligt tidplan. Vi kommer att lägga särskild stor vikt vid personliga egenskaper.

Om Isof
Isof är en statlig myndighet som samlar in, bygger upp och sprider kunskap om språk och kultur i Sverige. Vi finns till för alla och är en resurs för många yrkesgrupper, föreningar och organisationer. Vi bistår regeringen med underlag och ger stöd till andra myndigheter. Läs mer om oss på vår webbplats https://www.isof.se/

Övrigt
1-2 tjänster med omfattning mellan 50-100%. Tjänsterna är en särskild visstidsanställning under perioden 1 september 2025 – 31 december 2025. Arbetet innebär resor. Arbetsort och tillträde enligt överenskommelse.

Är du intresserad?
Välkommen att skicka din ansökan i form av CV och personligt brev genom att registrera dig i rekryteringsverktyget! Sista ansökningsdag är 2025-08-03. I ditt CV ska det framgå år och månad för varje anställning samt en kort beskrivning av arbetsuppgifterna. Ladda även upp examensbevis/betyg om det är ett krav i tjänsten. Vill du veta mer om tjänsten är du välkommen att kontakta avdelningschef Harriet Kowalski på tel. 070-220 62 28. Facklig kontaktperson för ST är Eleonor Karman, tel. 070-559 96 23.

Varmt välkommen med din ansökan!
Isof har gjort ett medieval för denna rekrytering. Vi undanber oss därför kontakt med annonssäljare eller andra säljare av rekryteringstjänster. Visa mindre

Språkvårdsassistent i romska

Vill du arbeta på en myndighet där språk och kultur står i centrum och där arbetet med revitaliseringen av de nationella minoritetsspråken är en viktig del? Institutet för språk och folkminnen söker nu en språkvårdsassistent i romska till Avdelningen för nationella minoritetsspråk och svenskt teckenspråk. Institutet för språk och folkminnen (Isof) är en statlig myndighet som bygger upp och sprider kunskap om språk och kultur i Sverige. Vi är experter på d... Visa mer
Vill du arbeta på en myndighet där språk och kultur står i centrum och där arbetet med revitaliseringen av de nationella minoritetsspråken är en viktig del? Institutet för språk och folkminnen söker nu en språkvårdsassistent i romska till Avdelningen för nationella minoritetsspråk och svenskt teckenspråk.

Institutet för språk och folkminnen (Isof) är en statlig myndighet som bygger upp och sprider kunskap om språk och kultur i Sverige. Vi är experter på det svenska språket, nationella minoritetsspråk, svenskt teckenspråk, dialekter, namn och folkminnen. Lär känna oss bättre genom att besöka vår webbplats https://www.isof.se/

Uppdraget
Du kommer att arbeta på Avdelningen för nationella minoritetsspråk och svenskt teckenspråk. Avdelningen ansvarar för bl.a. språkvårdande och språkfrämjande insatser, utvecklar språkmodeller, följer språkpolitiska frågor och bereder beslut om fördelning av statsbidrag för insatser till stöd för de nationella minoritetsspråken.

Dina arbetsuppgifter kommer att bestå av att:

- genomföra och sammanställa resultat från olika enkäter och undersökningar

- medverka i att ta fram och uppdatera Isofs material om nationella minoritetsspråk på isof.se

- bistå i arbetet med att utveckla och översätta olika språkvårdande material

- bidra i det språkvårdande och språkfrämjande uppdraget

- etablera kontakter med språkbärare, genomföra behovsinventeringar, ordna och dokumentera möten och genomföra intervjuer

- medverka vid interna och externa arrangemang, såväl digitala som fysiska.

Du kommer också att vara delaktig i att sprida kunskap om myndighetens arbete med revitaliseringen av de nationella minoritetsspråken. I rollen ingår många kontaktytor både interna och externa med särskilt fokus på språkvård och språkfrämjande.

 

Din bakgrund
Du har erfarenhet av högskolestudier eller motsvarande som myndigheten bedömer likvärdig. Du har goda kunskaper i romska och svenska i tal och skrift. Dessutom har du mycket god datorvana, t ex erfarenhet av att ta fram presentationsmaterial i Power Point, självständigt arbete med Excel, arbete i Wordmallar, etc.

Det är meriterande om du högskoleutbildning och god förståelse för de olika dialekterna inom språket. Vi ser gärna att du har ett upparbetat nätverk inom området, har arbetat med översättning från svenska till romska och har erfarenhet av att ha arbetat med frågor som rör de nationella minoritetsspråken.

Vi ser gärna att du har kunskap om och erfarenhet av kommunikationsarbete och att du har erfarenhet av offentlig förvaltning.

Dina egenskaper
Din kommunikationsförmåga och din pedagogiska förmåga är god. Du är bra på att arbeta självständigt och i team, är strukturerad, noggrann och resultatorienterad. Du har lätt för att ta kontakt med personer och levererar enligt tidplan. Vi kommer att lägga särskild stor vikt vid personliga egenskaper.

Om Isof
Isof är en statlig myndighet som samlar in, bygger upp och sprider kunskap om språk och kultur i Sverige. Vi finns till för alla och är en resurs för många yrkesgrupper, föreningar och organisationer. Vi bistår regeringen med underlag och ger stöd till andra myndigheter. Läs mer om oss på vår webbplats https://www.isof.se/

Övrigt
1-2 tjänster med omfattning mellan 50-100%. Tjänsterna är en särskild visstidsanställning under perioden 1 september 2025 – 31 december 2025. Arbetet innebär resor. Arbetsort är Stockholm eller enligt överenskommelse. Tillträde enligt överenskommelse.

Är du intresserad?
Välkommen att skicka din ansökan i form av CV och personligt brev genom att registrera dig i rekryteringsverktyget! Sista ansökningsdag är 2025-08-03. I ditt CV ska det framgå år och månad för varje anställning samt en kort beskrivning av arbetsuppgifterna. Ladda även upp examensbevis/betyg om det är ett krav i tjänsten. Vill du veta mer om tjänsten är du välkommen att kontakta avdelningschef Harriet Kowalski på tel. 070-220 62 28. Facklig kontaktperson för ST är Eleonor Karman, tel. 070-559 96 23.

Varmt välkommen med din ansökan!
Isof har gjort ett medieval för denna rekrytering. Vi undanber oss därför kontakt med annonssäljare eller andra säljare av rekryteringstjänster. Visa mindre

Språkvårdare i svenska

Är du språkforskare med stort intresse för språkets roll i samhället och har både djupa och breda kunskaper om svenska, flerspråkighet och språkpolitik? Hos oss blir du en viktig del i en miljö som präglas av nyfikenhet och kunskaper om vårt flerspråkiga Sverige. Institutet för språk och folkminnen (Isof) söker nu en språkvårdare i svenska till avdelningen Språkrådet. Om Isof Isof är en statlig myndighet som samlar in, bygger upp och sprider kunskap om s... Visa mer
Är du språkforskare med stort intresse för språkets roll i samhället och har både djupa och breda kunskaper om svenska, flerspråkighet och språkpolitik? Hos oss blir du en viktig del i en miljö som präglas av nyfikenhet och kunskaper om vårt flerspråkiga Sverige. Institutet för språk och folkminnen (Isof) söker nu en språkvårdare i svenska till avdelningen Språkrådet.

Om Isof

Isof är en statlig myndighet som samlar in, bygger upp och sprider kunskap om språk och kultur i vårt flerspråkiga Sverige. Vi finns till för alla och är en resurs för många yrkesgrupper, föreningar och organisationer. Vi bistår regeringen med underlag och ger stöd till andra myndigheter.

I den här tjänsten tillhör du avdelningen Språkrådet i Stockholm. Avdelningen ansvarar för språkvården i Sverige som rör svenska språket och arbetar med klarspråk, flerspråkighet, språkpolitik, språkteknologi, terminologi och lexikografiskt arbete.

Läs mer om oss på vår webbplats isof.se/uppdrag

Om uppdraget

Som språkvårdare i svenska arbetar du med språkvård och språkpolitik i enlighet med Isofs och avdelningen Språkrådets uppdrag. Arbetet innebär att bevaka och följa utvecklingen av svenska språket och flerspråkigheten i Sverige och att ge råd och rekommendationer på vetenskaplig grund.

Arbetet innefattar:


• initiering och genomförande av forskning och utredningar om svenskan och det svenska språksamhället
• projektledning av Språkrådets forsknings- och utvecklingsprojekt
• kunskapsspridning om språk och det svenska språksamhället genom texter, föredrag, deltagande i medier etc.
• språkrådgivning i olika kanaler och forum
• omvärldsbevakning av relevanta områden, forskning, medier etc.
• deltagande och utbyten i nationella och internationella nätverk
• samverkan med andra aktörer inom språkvård, offentlig förvaltning och forskare inom fältet, i och utanför myndigheten.

Uppdraget som språkvårdare i svenska kan variera över tid, men en viktig grund är metodisk och strukturerad inhämtning, bearbetning och analys av information som sedan ligger till grund för råd och rekommendationer om svenska och det svenska språksamhällets villkor.  

Kvalifikationskrav

Du har doktorsexamen i svenska språket, svenska som andraspråk, nordiska språk, lingvistik eller ett ämnesområde som arbetsgivaren bedömer likvärdig. Du har dokumenterad skicklighet inom något av dessa forskningsområden och dokumenterad god pedagogisk förmåga i ovanstående ämnen. Du har även mycket goda kunskaper om flerspråkighet, svenska samhällsförhållanden, offentlig förvaltning och det svenska språksamhället. Du har därtill mycket god stilistisk förmåga och erfarenhet av populärvetenskaplig forskningskommunikation, vilket innefattar vana av att skriva i olika genrer och för olika målgrupper på svenska och engelska.

Meriterande

Det är meriterande om du har forskat och undervisat inom något av fälten språkvård och språkpolitik, svenska som andraspråk, flerspråkighet eller ämnesområde som arbetsgivaren bedömer likvärdig. Även mycket goda kunskaper i grammatisk analys är meriterande, liksom erfarenhet av forsknings- eller projektledning.

Personliga egenskaper

Som person är du analytisk och strukturerad. Du arbetar organiserat och planerar ditt arbete väl, slutför det som påbörjats och håller deadlines. Du tar gärna egna initiativ och arbetar självständigt men tycker också om att samarbeta med andra på ett prestigelöst och lyhört sätt. Du har mycket god förmåga att kommunicera muntligt och skriftligt. Vi kommer att lägga stor vikt vid dina personliga egenskaper.

Övrig information om tjänsten

Sista ansökningsdag: 2025-06-17.

Placeringsort: Avdelningen Språkrådet i Stockholm.

Anställningen är tillsvidare. Vi tillämpar 6 månaders provanställning.

Tillträde enligt överenskommelse. 

Välkommen att skicka in din ansökan i form av CV och personligt brev. I ditt CV ska det tydligt framgå år och månad för varje anställning samt en kort beskrivning av arbetsuppgifterna. Ladda även upp examensbevis och en lista över dina publikationer.

Kontakt:

Har du några frågor om rekryteringen är du välkommen att kontakta avdelningschef Lena Lind Palicki, 073-18 42 371, lena.lind.palicki@isof.se.

Varmt välkommen med din ansökan!

Isof har gjort medieval för denna rekrytering. Vi undanber oss därför kontakt med annonssäljare eller andra säljare av rekryteringstjänster. Visa mindre

Språkvårdare i svenska

Är du en person som har intresse och vill bidra till utvecklingen av kunskaper om språk och kultur? Hos oss blir du en viktig del i en miljö som präglas av nyfikenhet och kunskaper om vårt flerspråkiga Sverige. Institutet för språk och folkminnen (Isof) är en statlig myndighet som bygger upp och sprider kunskap om språk och kultur i Sverige. Vi är experter på det svenska språket, nationella minoritetsspråk, svenskt teckenspråk, dialekter, namn och folkmin... Visa mer
Är du en person som har intresse och vill bidra till utvecklingen av kunskaper om språk och kultur? Hos oss blir du en viktig del i en miljö som präglas av nyfikenhet och kunskaper om vårt flerspråkiga Sverige.

Institutet för språk och folkminnen (Isof) är en statlig myndighet som bygger upp och sprider kunskap om språk och kultur i Sverige. Vi är experter på det svenska språket, nationella minoritetsspråk, svenskt teckenspråk, dialekter, namn och folkminnen. Isof söker nu  en språkvårdare i svenska för ett vikariat.

Om arbetet
Som språkvårdare i svenska ger du råd och rekommendationer om den offentliga svenskan genom t.ex. telefon, mejl samt texter på webben, i tidningar och tidskrifter. Du sprider kunskap om svenskan och dess utveckling genom föredrag, undervisning och deltagande i medier. Du initierar och genomför undersökningar om den nutida svenskan och det svenska språksamhället. Som språkvårdare samverkar du med andra aktörer inom språkvård, offentlig förvaltning och forskning inom fältet.

Din bakgrund
Vi söker dig som har forskarutbildning i svenska, svenska som andraspråk, nordiska språk, lingvistik eller motsvarande ämnesområde. Du har dokumenterad skicklighet inom de forskningsområden som specificerats ovan. Du har mycket god kunskap i empiriskt grundad språkvetenskaplig analys av samtida svenska samt god kännedom om svenska samhällsförhållanden och offentlig förvaltning.

Du har även dokumenterad erfarenhet av undervisning och populärvetenskaplig forskningskommunikation och har ett stort intresse för språk i relation till samhällsfrågor.

Du har mycket goda kunskaper i tal och skrift i svenska och engelska.

Meriterande är om du har dokumenterad erfarenhet av forskningsfältet språkvård och språkpolitik och om du har mycket goda kunskaper i grammatisk analys.

Dina egenskaper
Du samarbetar bra med andra människor men tycker också om att arbeta självständigt. Du är lyhörd och kan anpassa dig till situationen och mottagaren. Du analyserar och bryter ner problem i sina beståndsdelar och löser komplicerade problem på utsatt tid. Du tänker strategiskt och tar gärna egna initiativ.

Om Isof
Isof är en statlig myndighet som samlar in, bygger upp och sprider kunskap om språk och kultur i vårt flerspråkiga Sverige. Vi finns till för alla och är en resurs för många yrkesgrupper, föreningar och organisationer. Vi bistår regeringen med underlag och ger stöd till andra myndigheter. Språkrådet är den avdelning inom Isof som ger råd och rekommendationer om den offentliga svenskan, ger ut språkböcker och skrivhandledningar och forskar och sprider kunskap om svenskan och dess utveckling.

Läs mer om oss på vår webbplats isof.se/uppdrag

Vad vi gör och erbjuder
Som anställd på myndigheten får du del av förmåner såsom bra semestervillkor och pension. Vi erbjuder dig en arbetsplats där vi värdesätter god balans mellan arbete och fritid, därför är friskvård en del av arbetet i form av friskvårdstimme och friskvårdbidrag.

Myndighetens uppdrag är att bedriva språkvård och på vetenskaplig grund öka kunskapen om språk och immateriella kulturarv i Sverige. Vi finns till för alla medborgare och är en resurs för många yrkesgrupper, föreningar och organisationer. Vi bistår även regeringen med underlag och rekommendationer och ger stöd till andra myndigheter. Läs mer om vår verksamhet på vår webbplats isof.se. Lär känna oss bättre genom att besöka vår webbplats isof.se/uppdrag

Övrigt
Placering: Avdelningen Språkrådet, Stockholm. Tjänsten är ett vikariat i sex månader, omfattning 100 procent eller enligt överenskommelse. Tillträde i september eller enligt överenskommelse.

Är du intresserad?
Har du några frågor om rekryteringen är du välkommen att kontakta rekryterande chef Lena Lind Palicki, tfn. 070-1842371. Representant för ST är Eleonor Karman tfn. 070-5599623.

 

Välkommen med din ansökan i form av CV och personligt brev. Sista ansökningsdag är 2024-09-06. I ditt CV ska det framgå år och månad för varje anställning samt en kort beskrivning av arbetsuppgifterna. Ladda även upp relevant dokumentation som styrker dina erfarenheter och examensbevis/betyg.

Vi undanber oss erbjudanden om annonserings- och rekryteringshjälp.

Välkommen med din ansökan! Visa mindre

Språkpolitisk utredare

Institutet för språk och folkminnen (Isof) söker dig som vill bevaka utvecklingen och driva processer inom det språkpolitiska ämnesområdet med inriktning på nationella minoritetsspråk och nationella minoriteters rättigheter. Uppdraget Du driver processer och är ett stöd i det språkpolitiska arbetet genom metodisk och strukturerad inhämtning, bearbetning och analys av information. Du bevakar och följer utvecklingen inom det språkpolitiska ämnesområdet sam... Visa mer
Institutet för språk och folkminnen (Isof) söker dig som vill bevaka utvecklingen och driva processer inom det språkpolitiska ämnesområdet med inriktning på nationella minoritetsspråk och nationella minoriteters rättigheter.

Uppdraget
Du driver processer och är ett stöd i det språkpolitiska arbetet genom metodisk och strukturerad inhämtning, bearbetning och analys av information. Du bevakar och följer utvecklingen inom det språkpolitiska ämnesområdet samt nationella minoriteternas rättigheter. Du sprider information och kunskap genom artiklar, nyhetssammanfattningar, bloggar och rapporter. Du deltar i myndighetens arbete med årsredovisning samt i förekommande fall arbete med utredningar, uppdrag och remisser samt deltar i utbyten i nationella och internationella nätverk. Du har nära samarbete med kollegor på Isof och med samhällsaktörer utanför myndigheten. 

Dina bakgrund
Vi söker dig som har magisterexamen inom statsvetenskap, språkvetenskap eller annan inriktning som arbetsgivaren bedömer likvärdig. Du har kunskap och erfarenhet av övergripande språkpolitiska frågor. Du har kunskap och/eller erfarenhet av övergripande arbete med nationella minoriteters rättigheter i det civila samhället. Du har mycket goda kunskaper i svenska och engelska i tal och skrift, samt god stilistisk förmåga och vana att skriva både vetenskapligt och populärvetenskapligt.

Det är meriterande om du har erfarenhet av praktiskt och teoretiskt inriktat arbete med språkpolitiska frågor. Kunskap i något av de nationella minoritetsspråken eller svenskt teckenspråk är också meriterande.

Dina egenskaper
Du är stabil och har god samarbetsförmåga och relaterar till andra på ett lyhört och smidigt sätt. Du har en analytisk förmåga, tar initiativ och sätter i gång aktiviteter och når resultat.   

Om Isof
Isof är en statlig myndighet som samlar in, bygger upp och sprider kunskap om språk och kultur i vårt flerspråkiga Sverige. Vi finns till för alla och är en resurs för många yrkesgrupper, föreningar och organisationer. Vi bistår regeringen med underlag och ger stöd till andra myndigheter. Läs mer om oss på vår webbplats isof.se/uppdrag!

Övrigt
Placering: Avdelningen för nationella minoritetersspråk och kultur. Vikariat t o m 31 dec 2025, omfattning 100%. Tillträde är enligt överenskommelse. 

Är du intresserad?
Välkommen att skicka in din ansökan i form av CV och personligt brev! Sista ansökningsdag är 2025-02-28. I ditt CV ska det tydligt framgå år och månad för varje anställning samt en kort beskrivning av arbetsuppgifterna. Ladda även upp relevant dokumentation som styrker dina erfarenheter och examensbevis/betyg.  

Har du några frågor om rekryteringen är du välkommen att kontakta rekryterande chef Harriet Kowalski, tel. 070-220 62 28. Representant för ST är Eleonor Karman, tel. 070-559 96 23. Visa mindre

Forskare

Är du en person som har intresse och vill bidra till utvecklingen av kunskaper om språk och kultur? Hos oss blir du en viktig del i en miljö som präglas av nyfikenhet och kunskaper om vårt flerspråkiga Sverige. Institutet för språk och folkminnen (Isof) söker nu en forskare. Om Isof Institutet för språk och folkminnen (Isof) är en statlig myndighet som bygger upp och sprider kunskap om språk och kultur i Sverige. Vi är experter på det svenska språket, na... Visa mer
Är du en person som har intresse och vill bidra till utvecklingen av kunskaper om språk och kultur? Hos oss blir du en viktig del i en miljö som präglas av nyfikenhet och kunskaper om vårt flerspråkiga Sverige. Institutet för språk och folkminnen (Isof) söker nu en forskare.

Om Isof

Institutet för språk och folkminnen (Isof) är en statlig myndighet som bygger upp och sprider kunskap om språk och kultur i Sverige. Vi är experter på det svenska språket, nationella minoritetsspråk, svenskt teckenspråk, dialekter, namn och folkminnen.

Myndighetens uppdrag är att bedriva språkvård och på vetenskaplig grund öka kunskapen om språk och immateriella kulturarv i Sverige. Vi finns till för alla medborgare och är en resurs för många yrkesgrupper, föreningar och organisationer. Vi bistår även regeringen med underlag och rekommendationer och ger stöd till andra myndigheter. Läs mer om vår verksamhet på vår webbplats isof.se. Lär känna oss bättre genom att besöka vår webbplats isof.se/uppdrag

I den här tjänsten kommer du att tillhöra avdelningen Språkrådet i Stockholm. Då vi är en mindre statlig myndighet samarbetar vi med alla i organisationen för att bidra och uppnå myndighetens mål.

Om uppdraget

Uppdraget är en del i ett forsknings- och utvecklingsprojekt om språkkrav i förskolan. I samarbete med forskare vid Isof kommer du att undersöka hur olika sätt att formulera språkkrav och bedöma språk vid anställning av personal i barnomsorgen i Stockholm tas fram, implementeras och upplevs. Arbetet består av:


• Intervjuer med rekryterande personal och personal i förskolan.
• Granskning av policydokument.
• Färdigställande av ett kunskapsunderlag och en vetenskaplig artikel baserad på materialet.

Kvalifikationskrav

Du är disputerad i svenska, nordiska språk, lingvistik, språkvetenskap eller motsvarande. Du har mycket goda kunskaper i att uttrycka dig väl i tal och skrift på svenska samt god datorvana.

Meriterande

Det är meriterande om du har utbildning och/eller erfarenhet av att arbeta med frågor om flerspråkighet, migration och segregation, språkkrav och språkutveckling. Även erfarenheter av att arbeta med intervjuer och av att analysera offentliga policydokument är meriterande.

Personliga egenskaper

Som person är du resultatinriktad och strukturerad. Du arbetar enligt en tydlig process, organiserar och planerar ditt arbete väl, slutför det som påbörjats och håller deadlines. Du arbetar både självständigt och samarbetar med andra på ett lyhört och tydligt sätt. Vidare har du mycket god förmåga att kommunicera muntligt och skriftligt. Vi kommer att lägga stor vikt vid dina personliga egenskaper.

Övrig information om tjänsten


• Sista ansökningsdag: 2025-02-28
• Placeringsorten är Avdelningen Språkrådet i Stockholm.
• Anställningen är en visstidsanställning motsvarande 4 månader heltid under 2025, som enligt överenskommelse kan förläggas som deltid eller heltid under året.
• Tillträde enligt överenskommelse. 

Välkommen att skicka in din ansökan i form av CV och personligt brev. I ditt CV ska det tydligt framgå år och månad för varje anställning samt en kort beskrivning av arbetsuppgifterna. Ladda även upp relevant dokumentation som styrker dina erfarenheter och examensbevis/betyg.

Kontakt:

Har du några frågor om rekryteringen är du välkommen att kontakta avdelningschef Lena Lind Palicki, 073-18 42 371, lena.lind.palicki@isof.se.

Facklig representant för ST är Eleonor Karman, 070-559 96 23.

Varmt välkommen med din ansökan!

Isof har gjort medieval för denna rekrytering. Vi undanber oss därför kontakt med annonssäljare eller andra säljare av rekryteringstjänster. Visa mindre

Språkvårdare svenska, vikariat

Institutet för språk och folkminnen (Isof) söker en språkvårdare i svenska för ett vikariat. Om arbetet Du ger språkrådgivning till en bred allmänhet genom t.ex. telefon, mejl samt texter på webben, i tidningar och tidskrifter. Du ger även information om språk genom föredrag, undervisning och deltagande i medier. Du initierar och genomför undersökningar om den nutida svenskan. Som språkvårdare samverkar du med andra språkvårdande aktörer och forskningsakt... Visa mer
Institutet för språk och folkminnen (Isof) söker en språkvårdare i svenska för ett vikariat.

Om arbetet
Du ger språkrådgivning till en bred allmänhet genom t.ex. telefon, mejl samt texter på webben, i tidningar och tidskrifter. Du ger även information om språk genom föredrag, undervisning och deltagande i medier. Du initierar och genomför undersökningar om den nutida svenskan. Som språkvårdare samverkar du med andra språkvårdande aktörer och forskningsaktörer inom fältet.

Din bakgrund
Vi söker dig som har doktorsexamen i svenska, svenska som andraspråk, nordiska språk, lingvistik eller motsvarande ämnesområde. Du har dokumenterad skicklighet inom de forskningsområden som specificerats ovan. Du har även dokumenterad erfarenhet av undervisning och mycket god kunskap i empiriskt grundad språkvetenskaplig analys av samtida svenska. Du har mycket goda kunskaper i tal och skrift i svenska och engelska.

Meriterande är om du har dokumenterad erfarenhet av forskningsfälten språklig struktur t.ex. syntax och/eller språkpolitik. 

Dina egenskaper
Du samarbetar bra med andra människor, är lyhörd och mottaglig för motparten och anpassar dig till situationen. Du analyserar och bryter ner problem i sina beståndsdelar och löser komplicerade problem. Du tänker strategiskt och ser på sakers långsiktiga betydelse och vidare konsekvenser och anpassar dina handlingar till det.

Om Isof
Isof är en statlig myndighet som samlar in, bygger upp och sprider kunskap om språk och kultur i vårt flerspråkiga Sverige. Vi finns till för alla och är en resurs för många yrkesgrupper, föreningar och organisationer. Vi bistår regeringen med underlag och ger stöd till andra myndigheter. Läs mer om oss på vår webbplats isof.se/uppdrag

Övrigt
Placering: Avdelningen för svenska språket, Stockholm. Tjänsten är ett vikariat t.o.m 2023-05-23, omfattning 100 procent. Tillträde 1 december eller enligt överenskommelse. 

Är du intresserad?
Välkommen med din ansökan i form av CV och personligt brev. Sista ansökningsdag är 2022-11-21. I ditt CV ska det framgå år och månad för varje anställning samt en kort beskrivning av arbetsuppgifterna. Ladda även upp relevant dokumentation som styrker dina erfarenheter och examensbevis/betyg.  

Vi undanber oss erbjudanden om annonserings- och rekryteringshjälp. Visa mindre

Revitaliseringsexpert till Isof

Institutet för språk och folkminnen (Isof) skapar en ny avdelning med inriktning mot nationella minoriteters språk och kultur och nu söker vi dig som vill samordna och utveckla avdelningens arbete inom revitaliseringsområdet för finska, jiddisch, meänkieli och romska.   Arbetsuppgifter Du ska förmedla, utveckla och vetenskapligt bearbeta information/kunskap om språklig revitalisering. Du ska följa forskningen inom ämnesområdet och förmedla ny kunskap oc... Visa mer
Institutet för språk och folkminnen (Isof) skapar en ny avdelning med inriktning mot nationella minoriteters språk och kultur och nu söker vi dig som vill samordna och utveckla avdelningens arbete inom revitaliseringsområdet för finska, jiddisch, meänkieli och romska.

 

Arbetsuppgifter

Du ska förmedla, utveckla och vetenskapligt bearbeta information/kunskap om språklig revitalisering. Du ska följa forskningen inom ämnesområdet och förmedla ny kunskap och tillsammans med medarbetare vid språkcentrum utveckla metoder och söka nätverk externt till stöd för höjd kunskap inom ämnesområdet, samt bidra till vetenskapligt och operativt samarbete såväl inom avdelningen, inom Isof och externt. Som expert inom revitalisering ska du även följa språkets utveckling, utarbeta och följa indikatorer för de nationella minoriteternas status i samhället. I rollen ingår att du ska skriva rapporter, besvara remisser, analysera verksamheten samt hålla utbildningar och seminarier. Arbetet sker i samarbete med medarbetare på språkcentrum och språkvårdarna inom nationella minoritetsspråk och du deltar i arbetsuppgifter och projekt som förekommer vid avdelningen och bidrar till institutets gemensamma mål.

Dina bakgrund
Du har högskoleutbildning inom språkvetenskap eller motsvarande och fördjupad kunskap inom ämnesområdet språklig revitalisering. Du har mycket god förmåga att uttrycka dig på både svenska och engelska i tal och skrift, samt mycket god datorvana. 

Det är meriterande om du har doktorsexamen inom språk, mycket goda kunskaper om flerspråkighet samt kunskap i något av de nationella minoritetsspråken. Om du har arbetslivserfarenhet inom offentlig sektor är det också meriterande.  

Dina egenskaper
Som person är du analytisk, har mycket god samarbetsförmåga och lätt för att skapa goda relationer. Du tar egna initiativ, planerar och prioriterar utifrån helheten och genomför ditt arbete självständigt med hög integritet. 

Om Isof
Isof är en statlig myndighet som samlar in, bygger upp och sprider kunskap om språk och kultur i vårt flerspråkiga Sverige. Vi finns till för alla och är en resurs för många yrkesgrupper, föreningar och organisationer. Vi bistår regeringen med underlag och ger stöd till andra myndigheter. Läs mer om oss på vår webbplats isof.se/uppdrag!

Om etableringen av nationella språkcentrum
Isof har i uppdrag av regeringen att inrätta språkcentrum för de nationella minoritetsspråken finska, jiddisch, meänkieli och romska. Nationella språkcentrum ska ge språkbärare i hela landet möjligheten att behålla, ta tillbaka och utveckla sitt språk – så att de nationella minoritetsspråken kan leva vidare i Sverige.

Under 2022 söker vi många nya medarbetare som vill vara med och främja språken och utveckla verksamheten vid våra nationella språkcentrum. Läs mer om aktuella och kommande tjänster på isof.se/jobbapasprakcentrum

Övrigt
Placering: Avdelningen för nationella minoriteters språk och kultur. Enligt överenskommelse, vid någon av de orter där myndigheten bedriver Språkcentrum (Stockholm, Uppsala, Kiruna, Över Torneå). Tillsvidareanställning på omfattningen 100 %. Tillträde är enligt överenskommelse. 

Är du intresserad?
Välkommen att skicka in din ansökan i form av CV och personligt brev! Sista ansökningsdag är 2022-05-22. I ditt CV ska det tydligt framgå år och månad för varje anställning samt en kort beskrivning av arbetsuppgifterna. Ladda även upp relevant dokumentation som styrker dina erfarenheter och examensbevis/betyg.  
Vi undanber oss erbjudanden om annonserings- och rekryteringshjälp. Visa mindre

Vill du vara med och utveckla arbetet med romska på Isof?

Institutet för språk och folkminnen (Isof) söker nu en språkvårdare i romska till Språkrådet - Avdelningen för nationella minoriteters språk och kultur. Uppdraget Som språkvårdare i romska kommer du att ge råd och rekommendationer i olika språk- och språkpolitiska frågor om romska. I arbetsuppgifterna ingår att utveckla, delta i och följa upp myndighetens arbete med romska och de nationella minoritetsspråken. Som språkvårdare ingår det att följa och främj... Visa mer
Institutet för språk och folkminnen (Isof) söker nu en språkvårdare i romska till Språkrådet - Avdelningen för nationella minoriteters språk och kultur.

Uppdraget
Som språkvårdare i romska kommer du att ge råd och rekommendationer i olika språk- och språkpolitiska frågor om romska. I arbetsuppgifterna ingår att utveckla, delta i och följa upp myndighetens arbete med romska och de nationella minoritetsspråken. Som språkvårdare ingår det att följa och främja arbetet med minoritetsspråken inom den offentliga förvaltningen med förankring i språklagens krav. Du ska sprida kunskaper i romska genom att delta i, arrangera och medverka som föredragshållare vid olika språkseminarier. Du ska också företräda institutet i olika språkvårdssammanhang.

Du medverkar aktivt i utvecklingen och sammanställning av olika typer av ordsamlingar för romska. Det ingår också att skriva och redigera informationsmaterial, rapporter och andra publikationer. Samverkan med andra myndigheter, kommuner, landsting och olika intresseorganisationer är också en viktig del liksom att bidra i Språkrådets olika nätverk till arbetet med de nationella minoritetsspråken. 

Din bakgrund
Vi söker dig som har eftergymnasial utbildning inom det humanistiska området och har mycket goda kunskaper i tal och skrift i romska. Du har dokumenterad erfarenhet av projektledning och slutförda uppdrag samt goda erfarenheter av att hålla föredrag och utbildningar. Du utrycker dig väl i tal och skrift på svenska och engelska.

Det är meriterande om du har en högre akademisk utbildning inom relevant område för tjänsten och om du har erfarenhet av lexikografiskt arbete eller arbete med översättningar och terminologi. Erfarenhet  av arbete i offentlig förvaltning och erfarenhet av utrednings-, forsknings- eller uppföljningsarbete samt erfarenhet av att ha arbetat med  materialframställning och arrangerat seminarier och konferenser är också meriterande.

Dina egenskaper
Som person behöver du vara självgående, kunna ta egna initiativ och uppnå resultat. För tjänsten krävs det att du besitter en god samarbetsförmåga och har lätt för att knyta kontakter. 

Om Isof
Isof är en statlig myndighet som samlar in, bygger upp och sprider kunskap om språk och kultur i vårt flerspråkiga Sverige. Vi finns till för alla och är en resurs för många yrkesgrupper, föreningar och organisationer. Vi bistår regeringen med underlag och ger stöd till andra myndigheter. Läs mer om oss på vår webbplats isof.se/uppdrag!

Övrigt
Placering: Avdelningen för nationella minoriteters språk och kultur, Stockholm. Omfattningen är en heltid alternativt deltids visstidsanställning under perioden 15 maj – 31 december 2022. Omfattning och placering kan ändras enligt överenskommelse.  

Är du intresserad?
Välkommen att skicka in din ansökan i form av CV och personligt brev! Sista ansökningsdag är 2022-04-20. I ditt CV ska det tydligt framgå år och månad för varje anställning samt en kort beskrivning av arbetsuppgifterna. Ladda även upp relevant dokumentation som styrker dina erfarenheter och examensbevis/betyg.

 

 
Vi undanber oss erbjudanden om annonserings- och rekryteringshjälp. Visa mindre

Vill du vara med och utveckla arbetet med meänkieli på Isof?

Institutet för språk och folkminnen (Isof) söker nu en språkvårdare i meänkieli till Språkrådet - Avdelningen för nationella minoriteters språk och kultur. Uppdraget Som språkvårdare i meänkieli kommer du att ge råd och rekommendationer i olika språk- och språkpolitiska frågor om meänkieli. I arbetsuppgifterna ingår att utveckla, delta i och följa upp myndighetens arbete med meänkieli och de nationella minoritetsspråken. Som språkvårdare ingår att följa o... Visa mer
Institutet för språk och folkminnen (Isof) söker nu en språkvårdare i meänkieli till Språkrådet - Avdelningen för nationella minoriteters språk och kultur.

Uppdraget
Som språkvårdare i meänkieli kommer du att ge råd och rekommendationer i olika språk- och språkpolitiska frågor om meänkieli. I arbetsuppgifterna ingår att utveckla, delta i och följa upp myndighetens arbete med meänkieli och de nationella minoritetsspråken. Som språkvårdare ingår att följa och främja arbetet med minoritetsspråken inom den offentliga förvaltningen med förankring i språklagens krav. Du ska sprida kunskaper i meänkieli genom att delta i, arrangera och medverka som föredragshållare vid olika språkseminarier. Du ska också företräda institutet i olika språkvårdssammanhang.

Du medverkar aktivt i utvecklingen och sammanställning av olika typer av ordsamlingar för meänkieli. Det ingår också att skriva och redigera informationsmaterial, rapporter och andra publikationer. Samverkan med andra myndigheter, kommuner, landsting och olika intresseorganisationer är också en viktig del liksom att bidra i Språkrådets olika nätverk till arbetet med de nationella minoritetsspråken. 

Din bakgrund
Vi söker dig som har eftergymnasial utbildning inom det humanistiska området och har mycket goda kunskaper i tal och skrift i meänkieli. Du har dokumenterad erfarenhet av projektledning och slutförda uppdrag samt goda erfarenheter av att hålla föredrag och utbildningar. Du utrycker dig väl i tal och skrift på svenska och engelska.

Det är meriterande om du har en högre akademisk utbildning inom relevant område för tjänsten och om du har erfarenhet av lexikografiskt arbete eller arbete med översättningar och terminologi. Erfarenhet  av arbete i offentlig förvaltning och erfarenhet av utrednings-, forsknings- eller uppföljningsarbete samt erfarenhet av att ha arbetat med  materialframställning och arrangerat seminarier och konferenser är också meriterande.

Dina egenskaper
Som person behöver du vara självgående, kunna ta egna initiativ och uppnå resultat. För tjänsten krävs det att du besitter en god samarbetsförmåga och har lätt för att knyta kontakter. 

Om Isof
Isof är en statlig myndighet som samlar in, bygger upp och sprider kunskap om språk och kultur i vårt flerspråkiga Sverige. Vi finns till för alla och är en resurs för många yrkesgrupper, föreningar och organisationer. Vi bistår regeringen med underlag och ger stöd till andra myndigheter. Läs mer om oss på vår webbplats isof.se/uppdrag!

Övrigt
Placering: Avdelningen för nationella minoriteters språk och kultur, Stockholm. Omfattningen är en heltid alternativt deltids visstidsanställning under perioden 15 maj – 31 december 2022. Omfattning och placering kan ändras enligt överenskommelse.  

Är du intresserad?
Välkommen att skicka in din ansökan i form av CV och personligt brev! Sista ansökningsdag är 2022-04-22. I ditt CV ska det tydligt framgå år och månad för varje anställning samt en kort beskrivning av arbetsuppgifterna. Ladda även upp relevant dokumentation som styrker dina erfarenheter och examensbevis/betyg.

 
Vi undanber oss erbjudanden om annonserings- och rekryteringshjälp. Visa mindre

Språkvårdare

Ansök    Apr 5    Riksdagsförvaltningen    Språkforskare
Vi söker en kvalificerad språkexpert som vill ansvara för språkvården inom riksdagen och Riksdagsförvaltningen. Dina arbetsuppgifter Som riksdagens och Riksdagsförvaltningens språkvårdare kommer du att ha flera roller. Ditt arbete omfattar såväl klassisk språkvård som språkvård i bredare bemärkelse, med textvård och stöd till skribenter som skriver allt från den parlamentariska processens mer formella texter till webbtexter och skolmaterial. Tillsammans me... Visa mer
Vi söker en kvalificerad språkexpert som vill ansvara för språkvården inom riksdagen och Riksdagsförvaltningen.
Dina arbetsuppgifter
Som riksdagens och Riksdagsförvaltningens språkvårdare kommer du att ha flera roller. Ditt arbete omfattar såväl klassisk språkvård som språkvård i bredare bemärkelse, med textvård och stöd till skribenter som skriver allt från den parlamentariska processens mer formella texter till webbtexter och skolmaterial. Tillsammans med förvaltningens klarspråkssamordnare och kommunikationsexperter kommer du att driva och utveckla språkarbetet inom Riksdagsförvaltningen. En annan viktig uppgift är att ge dagligt stöd till protokollskansliets arbete med kammarens protokoll, utskottsdokument, föreskrifter m.m.

Dina kvalifikationer
Du har en språkkonsultexamen eller annan högskoleutbildning som vi bedömer som likvärdig. Du har minst fem år för tjänsten relevant arbetslivserfarenhet, gärna inom offentlig sektor.

Du ska ha gedigen kunskap om det svenska språket och dess uppbyggnad, om språkriktighet och skrivregler, liksom om klarspråk. Dessutom bör du ha inblick i hur språkarbetet inom EU påverkar riksdagens texter, och du bör också ha insikt i skillnaderna mellan och förutsättningarna för talat och skrivet språk samt intresse för terminologiarbete.

Du ska ha god förmåga att uttrycka dig i tal och skrift samt att samarbeta och kommunicera. Du bör vara pedagogisk och även ha lätt för att tala inför grupper.

För tjänsten krävs även att du är bra på att växla mellan att ge snabba besked i språkfrågor och att delta i och driva strategiskt arbete. Du bör även ha förmåga att självständigt planera ditt arbete.

Du ska ha intresse för riksdagens arbete och förståelse för att den politiska dimensionen påverkar språket och texterna.

Stor vikt kommer att läggas vid dina personliga egenskaper.

I rekryteringen ingår ett språkprov (preliminärt planerat till början av maj).

Svenskt medborgarskap krävs eftersom anställningen är placerad i säkerhetsklass.

Vi erbjuder dig
Som språkvårdare har du en nyckelroll i Riksdagsförvaltningens språkarbete. Du kommer att arbeta vid protokollskansliet, där de flesta av förvaltningens språkexperter finns. Enheten består av 37 personer som bland annat skriver protokoll från kammarens sammanträden, textgranskar utskottens och förvaltningens texter samt ansvarar för översättning till engelska.


• Anställningsform: Tillsvidareanställning
• Omfattning: Heltid

Vi erbjuder en tillsvidareanställning, men provanställning tillämpas.

Kontakta oss 

• Ann Larsson, enhetschef, 08-786 40 56
• Lars Eriksson, Saco, 08-786 40 00
• Ann-Charlotte Eklund, ST, 08-786 40 00
• Francesco André, Seko, 08-786 40 00


Riksdagen är hjärtat i den svenska demokratin. Riksdagsförvaltningens uppgift är att skapa bästa möjliga förutsättningar för riksdagen och dess ledamöter. Det är ett unikt uppdrag vi är stolta över. Vi har spännande arbetsuppgifter där vi utmanas yrkesmässigt. Samtidigt har vi god balans mellan arbete och fritid. Våra värdeord kvalitet, kompetens och engagemang ger oss en gemensam riktning. Tillsammans ser vi till att demokratin fungerar. Visa mindre

Språkvårdare i svenska

Vi söker två språkvårdare i svenska, som vill vara med och utveckla den svenska spåkvården på Språkrådet. Som en av flera språkvårdare ingår du i en grupp som arbetar på såväl operativ som strategisk nivå. I rollen som språkvårdare i svenska kommer du att arbeta med myndighetens uppdrag att dokumentera, följa och sprida kunskap om det svenska språket, dess användning, attityderna till det och dess ställning i ett flerspråkigt Sverige. Det innebär samverka... Visa mer
Vi söker två språkvårdare i svenska, som vill vara med och utveckla den svenska spåkvården på Språkrådet.

Som en av flera språkvårdare ingår du i en grupp som arbetar på såväl operativ som strategisk nivå. I rollen som språkvårdare i svenska kommer du att arbeta med myndighetens uppdrag att dokumentera, följa och sprida kunskap om det svenska språket, dess användning, attityderna till det och dess ställning i ett flerspråkigt Sverige. Det innebär samverkan med andra språkvårdande aktörer.  Dessutom planerar, initierar och bedriver du forskning om nutida svenskan, samt genomför utredningar inom myndighetens uppdrag. Du kommer att bedriva folkbildning på vetenskaplig grund genom att svara på språkfrågor, hålla föredrag och skriva populärvetenskapliga texter. 

Läs gärna mer om verksamheten på: Språkrådet

Din bakgrund
Du har lägst en doktorsexamen i nordiska språk, språkvetenskap eller annat ämne med relevans för språkvård i svenska. Det är meriterande om du har fördjupade kunskaper i textanalys, samtalsanalys, språkpolitik, svenska som andra språk eller flerspråkighet. Du har mycket goda kunskaper i språkvetenskaplig analys av samtida svenska och en dokumenterat god pedagogisk förmåga. Vi värdesätter också goda kontakter och nätverk inom den akademiska världen samt att du har god kännedom om språklagen och de språkpolitiska målen. Det är självklart att du uttrycker dig väl i tal och skrift på svenska, men även på engelska. Erfarenhet av ledningsuppdrag är meriterande för den ena av de två tjänsterna.

Dina egenskaper
Du behöver ha en mycket god samarbetsförmåga och god självinsikt. Du bör också vara flexibel, lyhörd och strukturerad. Det är lösningsorienterad och kan själv prioritera mellan uppgifter av olika karaktär och anpassa uppgiften efter ramarna.

Övrigt
Tjänsterna är tillsvidare och vi tillämpar 6 månaders provanställning. Tillträde september eller enligt överenskommelse. Tjänstgöringsort är Stockholm

Är du intresserad?
Vill du veta mer om tjänsten är du välkommen att kontakta avdelningschef Harriet Kowalski på 070-220 62 28 eller personalstrateg Andreas Backlund, 070-77 62 241. Fackliga kontaktpersoner är Tommy Lyxell, Saco 073-558 60 68 eller Eleonor Karman, ST 070-559 96 23.

Välkommen att skicka in din ansökan i form av personligt brev och cv genom att registrera dig i rekryteringsverktyget. Sista ansökningsdag är 2019-08-15.

Institutet för språk och folkminnen är en statlig myndighet med uppgift att bedriva språkvård och på vetenskaplig grund öka, levandegöra och sprida kunskaper om dialekter, språk, namn och andra immateriella kulturarv i Sverige. Myndigheten ska bedriva forskning inom sitt verksamhetsområde och verka för ökad kunskap i samverkan med andra, exempelvis universitet och högskolor. Institutet har avdelningar i Göteborg, Stockholm och Uppsala.

Språk och kulturarv — för ökad förståelse och delaktighet! Visa mindre