Lediga jobb Österrikiska Ambassadens Handelsråd i Stockholm

OM OSS
Vi på ADVANTAGE AUSTRIA i Stockholm arbetar aktivt för att stärka det österrikiska näringslivets närvaro på den svenska marknaden. Vi informerar österrikiska företag om hur den svenska marknaden fungerar, förmedlar samarbetspartners och ger råd i samband med affärsuppgörelser. ADVANTAGE AUSTRIA erbjuder ett brett utbud av information- och affärsutvecklingstjänster för både österrikiska företag och deras internationella affärspartners.
Vi erbjuder en internationell arbetsmiljö och arbetar både på tyska och svenska i nära samarbete med ett internationellt team i Norden och Österrike. Vi lägger stor vikt vid nätverksvård och arbetar därför inbäddat i ett dynamiskt affärsnätverk, vilket samtidigt öppnar dörrar för mångsidigt samarbete inom olika sektorer.
OM DIG
Vill du arbeta med varierande arbetsuppgifter inom olika branscher i ett litet tyskspråkigt team? Är du flexibel och engagerad och samtidigt öppen för den österrikiska kulturen och livsstilen? Då är du välkommen med din ansökan.
Vi söker en engagerad marknadsassistent till vårt lilla tysktalande team för ett föräldravikariat från 1 februari 2026 till 31 januari 2027, 20 timmar per vecka, med möjlighet till eventuell förlängning. Eftersom arbetsspråket på kontoret är tyska, är det av yttersta vikt att du behärskar tyska, men även svenska och engelska i så väl tal som skrift.
Vi ser gärna att du är noggrann, strukturerad, analytisk och gillar att arbeta både självständigt och i grupp. Med tanke på att arbetsuppgifter är varierande, ska du kunna koordinera, organisera och prioritera dina arbetsuppgifter på ett bra sätt och du måste trivas med att vara involverad i flera projekt samtidigt. Vi lägger stor vikt vid personlig lämplighet där inte minst ditt personliga engagemang och din nyfikenhet att lära dig nya saker är viktiga urvalsfaktorer för oss.
Låter det här som du? Då kommer du vara en väldigt uppskattad kollega hos oss!
DIN PROFIL
Vi förväntar oss att du har avslutade studier inom området marknadsföring/handel eller yrkeserfarenhet från en liknande position. Vi förutsätter att du har utmärkta PC-kunskaper och kan arbeta självständigt under eget ansvar.
DINA ARBETSUPPGIFTER
Tjänsten omfattar bland annat följande uppgifter:
bearbetning av förfrågningar från österrikiska företag, research och analyser av avsättningsmöjligheter i Sverige samt förmedling av affärskontakter
sammanställning av omfattande bransch- och marknadsrapporter
planering och genomförande av olika arrangemang (t.ex. mindre eller större events, studieresor eller aktiviteter kring branschmässor)
sökning efter adekvata distributionskanaler
kontakter med myndigheter och organisationer
översättningar

ÖVRIGT
Skicka din skriftliga ansökan på tyska med CV till tina.schlenker@advantageaustria.org
(För ytterligare information kan du besöka vår hemsida http://www.advantageaustria.org/se)
Sista ansökningsdag är den 21 januari 2026, men urval och intervjuer kommer att ske löpande. Tjänsten kan komma att bli tillsatt innan sista ansökningsdagen, ansök därför så snart som möjligt.
KONTAKTINFORMATION
Karlaplan 12
115 20 Stockholm
stockholm@advantageaustria.org Visa mindre

Om oss
Vi på ADVANTAGE AUSTRIA Stockholm arbetar aktivt för att stärka österrikiska företags närvaro i Sverige. Vi informerar om hur den svenska marknaden fungerar, förmedlar samarbetspartners och ger råd i samband med affärsuppgörelser. ADVANTAGE AUSTRIA erbjuder ett brett utbud av information- och affärsutvecklingstjänster för både österrikiska företag och deras internationella affärspartners. Vi har 100 kontor i över 70 länder med omkring 800 anställda. Vi organiserar cirka 1200 evenemang varje år för att para ihop framgångsrika företagskontakter.

Om dig
Vill du arbeta med varierande arbetsuppgifter inom olika branscher i ett litet tyskspråkigt team? Är du flexibel och engagerad och samtidigt öppen för den österrikiska kulturen och livsstilen? Då är du välkommen med din ansökan.
Just nu söker vi en engagerad marknadsassistent, gärna med svenska som modersmål, som kan stärka vårt tyskspråkiga team. Eftersom arbetsspråket på kontoret är tyska är det av yttersta vikt att du behärskar tyska i både tal och skrift, även goda kunskaper i engelska är en förutsättning.
Vi ser gärna att du är noggrann, strukturerad, analytisk och gillar att arbeta både självständigt och i grupp. Med tanke på att arbetsuppgifterna är varierande, ska du kunna koordinera, organisera och prioritera ditt arbete på ett bra sätt och du måste trivas med att vara involverad i flera projekt samtidigt. Det är meriterande om du är förtrogen med att ta fram material till olika slags sociala medier.

Din profil
Du har gärna avslutade studier inom ekonomi, statsvetenskap eller marknadsföring. Det är meriterande med kunskap och yrkeserfarenhet från området marknadsföring/handel eller yrkeserfarenhet från en liknande position. Dina arbetsområden kommer bland annat omfatta tjänstexport, utbildning och svensk infrastruktur för turism.

Dina arbetsuppgifter
Tjänsten omfattar bland annat följande uppgifter:
förfrågningar från österrikiska företag, research och analyser av avsättningsmöjligheter i Sverige samt förmedling av affärskontakter
sammanställning av omfattande bransch- och marknadsrapporter
planering och genomförande av olika arrangemang (till exempel mindre eller större events, studieresor eller aktiviteter kring branschmässor)
kontakter med myndigheter och organisationer
skriva artiklar, ta fram bilder och klippa videofilmer till våra sociala medier
översättningar


Övrigt
Skicka din ansökan på tyska med CV och foto till lisa.streng-schmidt@advantageaustria.org
För ytterligare information kan du besöka vår hemsida http://www.advantageaustria.org/se


Sista ansökningsdag är den 28 juli 2023, men urval och intervjuer kommer att ske löpande.
Tjänsten kan komma att bli tillsatt innan sista ansökningsdag, ansök därför så snart som möjligt. Visa mindre

OM OSS
Vi på ADVANTAGE AUSTRIA i Stockholm arbetar aktivt för att stärka det österrikiska näringslivets närvaro på den svenska marknaden. Vi informerar österrikiska företag om hur den svenska marknaden fungerar, förmedlar samarbetspartners och ger råd i samband med affärsuppgörelser. ADVANTAGE AUSTRIA erbjuder ett brett utbud av informations- och affärsutvecklingstjänster för både österrikiska företag och deras internationella affärspartners. Vi har cirka 100 kontor i över 70 länder med omkring 800 anställda och 35 konsulter. Vi organiserar cirka 1200 events varje år för att para ihop framgångsrika företagskontakter.
OM DIG
Vill du arbeta med varierande arbetsuppgifter inom olika branscher i ett litet tyskspråkigt team? Är du flexibel, engagerad och samtidigt öppen för den österrikiska kulturen? Då är du välkommen med din ansökan.
Eftersom arbetsspråket på kontoret är tyska är det av yttersta vikt att du behärskar tyska, men även svenska och engelska i så väl tal som skrift. Vi ser gärna att du är noggrann, strukturerad, analytisk och gillar att arbeta både självständigt och i grupp. Vi lägger stor vikt vid personlig lämplighet där inte minst ditt personliga engagemang och din nyfikenhet att lära dig nya saker är viktiga urvalsfaktorer för oss.
Det är mycket meriterande om du har erfarenhet eller intresse av områdena industri, infrastruktur, mobilitet, miljö, energi och hållbarhet.
Låter det här som du? Då kommer du vara en väldigt uppskattad kollega hos oss!
DIN PROFIL
Vi uppskattar om du har avslutade studier inom områdena marknad, handel eller ekonomi. Alternativt kan du ha yrkeserfarenhet från en liknande position.Vi förutsätter utmärkta PC-kunskaper och att du kan arbeta självständigt under eget ansvar.
DINA ARBETSUPPGIFTER
Tjänsten omfattar bland annat följande uppgifter:
• bearbetning av förfrågningar från österrikiska företag, research och analyser av avsättningsmöjligheter i Sverige samt förmedling av affärskontakter
• sammanställning av omfattande bransch- och marknadsrapporter
• planering och genomförande av olika arrangemang (t.ex. mindre eller större events, studieresor eller aktiviteter kring branschmässor)
• kontakter med myndigheter och organisationer
• skriva artiklar samt översättningar
ÖVRIGT
Skicka din skriftliga ansökan på tyska med CV och foto till joachim.voelkle@advantageaustria.org
För ytterligare information kan du besöka vår hemsida https://www.advantageaustria.org/se
Sista ansökningsdag är den 22 oktober 2022 men urval och intervjuer kommer att ske löpande.
Tjänsten kan komma att bli tillsatt innan sista ansökningsdag, ansök därför så snart som möjligt. Visa mindre